Xxv Çeviri İspanyolca
21 parallel translation
Oh, it's an archaic word, seldom used since the twenty-fifth dynasty, the modern equivalent is "plinge".
¡ Oh, es una palabra arcaica, rara vez se utiliza desde la Dinastía XXV, el equivalente moderno es "plinge".
Even in the 25th century, they still throw people on the scrap heap because of their age :
Hasta en el siglo XXV : siguen desechando a la gente por su edad :
We discarded the concept of "family" in the 25th century, when scientists proved that all hang-ups and neuroses are caused by parents.
Hemos descartado el concepto de "familia" en el siglo XXV, cuando los científicos demostraron que todas las obsesiones y neurosis son causadas por los padres.
At the outside, 25th, 26th or 27th.
Como mucho, XXV, XXVI o XXVII.
Here it talks about an Egyptian called Psammeticus around the time of the 25th Dynasty. It's about 660 B.C.
Habla de un egipcio llamado Psamético, alrededor de la época de la XXV dinastía, esto fue en el 660 a.C
Is that XXl or XXV?
El 21 o el 25?
XXV or xxl?
25 o 21?
You get to be Buck Rogers having sex in the 25th century with fucking Twiki and Dr. Theopolis.
Eres Buck Rogers teniendo sexo en el siglo XXV con Twiki y el doctor Theopolis.
Once again the 25th act of Edward III states -
Una vez más, el acta XXV de Eduardo III establece :
Hero of the 25th century.
Héroe del siglo XXV.
[DEVICE BEEPS] The 25th Century.
El siglo XXV.
It was child's play to lure you all into the light-speed dimension which I had already arranged to teleport me to the 25th Century.
Fue un juego de niños el atraerlos a la dimensión de la velocidad luz que yo había arreglado para teletransportarme al siglo XXV.
Ezekiel XXV, 17.
Ezequiel 25, 17.
Lacks like 25th-century technology is pretty delicate.
Parece que la tecnología del siglo XXV es bastante delicada.
- The 25th-century kind.
- Uno del siglo XXV.
And he looks at me and goes, "Hair doesn't mean anything in the twenty-fifth century."
Gene me miró y dijo : "El cabello no importa en el siglo XXV".
♪ The Simpsons 26x04 ♪ Treehouse of Horror XXV Original Air Date on October 19, 2014
The Simpsons 26x04 Treehouse of Horror XXV
Says Captain Equipment from the 25th century!
¡ Y lo dice el Capitán Equipamiento del siglo XXV!
That's a reference to Dante's Divine Comedy, Canto XXV.
El Canto XXV de La Divina Comedia.
I will, of course, be moving the technology of Holacracy synergy and integration into the 25th century.
Yo, por supuesto llevaré la tecnología de la sinergia e integración de la holocracia al siglo XXV.
I.T. team, do you hear me?
Yo, por supuesto llevaré la tecnología de la sinergia e integración de la holocracia al siglo XXV. ¿ Me escucharon, equipo de IT? ¿ Me escucharon, equipo de IT?