Yip Çeviri İspanyolca
299 parallel translation
All we want to hear out of you is one more little yip, and we'll cut ya up and eat ya raw.
Un gruñido más de tu parte... y te cortaremos para comerte crudo.
# Yip-I-Addy-I-Ay, I-Ay #
Yip-ay-adi-ay-ey, ay-ey
# Yip-I-Addy-I-Ay #
Yip-ay-adi-ay-ey
# Yip-I-Addy-I-Ay, I-Ay # #
Yip-ay-adi-ay-ey, ay-ey
YIP!
¡ Yip!
Yeow A-yip-i-o-ee-ay We're only sayin you're doin'fine, Oklahoma
Sólo decimos : "Vas bien, Oklahoma"
If I have one more look at a painting, I yip.
La gran exposición de arte. Si tengo que ver un cuadro más, gritaré.
- One yip and a woof.
- Un gemido ay un woof.
Two woofs, one yip and a woof.
Dos woofs, un gemido y un woof.
Yip.
Yip.
Chow Yip-hing
Chow Yip-hing
Ethel Waters was on the side of the angels. So was the Harold Arlen / Yip Harburg score.
Ethel Waters estaba en el lado de los ángeles, así como la partitura de Harold Arlen y Yip Harburg.
Yip!
guau!
Remembered forever as Shoo-bop sha wad-da wad-da yip-pi-ty boom de boom
Recuerda, para siempre shubop shawadda wadda yippity bum di bum
Shoo-bop sha wad-da wad-da yip-pi-ty boom de boom
Shu-bop sha wad-da wad-da yip-pi-ty bum debum
Sha-na-na-na-na-na-na-na Yip-pi-ty dip de doom
Sha-na-na-na-na-na-na-na Yip-pi-ty dip de dum
Shoo-bop sha wad-da wad-da yip-pi-ty boom de boom
Shu-bop sha wad-da wad-da yip-pi-ty bum de bum
Sha-na-na-na-na-na-na-na Yip-pi-ty dip de doom
Sha-na-na-na-na-na-na-na Yipity dip de dum
Just like my brother is Sha-na-na-na-na-na-na-na Yip-pi-ty dip de doom
Como hermanos sha na na na yippity dip de dum
Kam Yip Kuk, Chen Sai-mei, etc.
Kam Yip Kok, Chen Sai-mei, etc.
Yukari Oshima, Gloria Yip Wan-yee
Yukari Oshima, Gloria Yip Wan-yee
My name's Yip Ming.
Mi nombre es Yip Ming.
Yip Ming, 37 years old, sentenced to serve seven years for robbery and assault.
Yip Ming, 37 años... sentenciado a servir siete años por robo y asalto.
[YIP YIP]
[Yip Yip]
[YIP YIP YIP]
[Yip Yip Yip]
He's obviously crazy about me, but not a yip from him.
Está obviamente loco por mí, pero no ha hecho ni un gemido.
Yip, yip, yah!
Yip, yip, yah!
I am Yip Pak Chow of Ngo Mei Clan.
Soy Yip Pak Chow del Clan Ngo Mei.
Easy, easy. Yo, yip.
Tranquilos, tranquilos.
Yip Kam-tin Costume Designer :
Yip Kam-tin Costume Designer :
Yip Cheung, this way, come quickly.
Yip Cheung, por aquí. Venid rápido.
I won't eat anything, I'll save it for Yip Cheung.
No comeré nada más. Lo guardaré para Yip Cheung.
Sister Ko, you like Yip.
Hermana Ko... le gustas a Yip.
Yip is serious, but he treats you well.
Yip es serio pero te trata a ti muy bien.
Yip Cheung, what's wrong with Brother Sing?
Yip Cheung, ¿ qué le ocurre al hermano Sing? .
- One yip and a woof.
- Un "yip" y un "guff".
Two woofs, one yip and a woof.
Dos "guff", un "yip" y un "guff".
Sai Mun Tsui-suet and Yip Koo-shing`s swords haven`t been shown yet, but we can smell it
Las espadas de Sai Mun Tsui-suet... y Yip Koon Shing... aún no han sido desenvainadas, pero podemos olerlas.
Mr. Yip, l`m ready
Señor Yip, estoy preparado
Tell me your name l`m Yip Koo-shing, Master of the White Cloud Castle
Dime tu nombre Soy Yip Koo-Shing, maestro del Castillo de la Nube Blanca
Yip Koo-ching?
¿ Yip Koo-Shing?
I caught Yip Koo-shing,
Pille a Yip Koo-shing,
Amy Yip at the water-slide park.
En el tobogán de agua con Amy Yip.
Not on the watch of Captain Yip Harburg, they're not.
Mientras yo sea el capitán, no irán allí.
His teacher in this art has been an elderly Hong Kong Chinese master by the name of Yip Man.
Su profesor en este arte ha sido... un maestro anciano de Hong Kong llamado Yip Man.
Yip.
Nervios.
control Center to Mr. Yip.
Centro de control a Mr. Yip.
I'm Yip, Chairman Chow's chief of security.
Soy Yip, el jefe de seguridad del presidente Chow.
Stop lying. Don't trick Brother Yip.
No te burles del hermano Yip.
I'm going to look for Yip Cheung.
Voy a buscar a Yip Cheung.
Amy Yip at the water-slide park.
Yo en el tobogán de agua con Amy Yip.