Yonge Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
This is the panhandle queen of Yonge and Carlton.
Reuní casi cien dólares. Está bien.
You have a concussion, two cracked ribs, a bruised ankle, torn ligaments in both your knee and elbow, and a gash the size of Yonge Street running up the length of your forearm, and you're whimpering about a little needle.
Tiene una conmoción cerebral, dos costillas rotas, un golpe en el tobillo, rotura de ligamentos en la rodilla y el codo, y una herida de la calle Yonge a lo largo del antebrazo, y lloriquea por una pequeña aguja.
Yonge and Gerrard, his old stomping grounds.
Yonge y Gerrard, su antiguo territorio habitual.
Mr. Acoustic on Yonge street promised he'd been robbed,
Sr Acustico en la calle Yonge promete que ha sido robado,
You aren't gonna ask me to walk down Yonge Street naked, are you?
No vas a pedirme que baje la calle Yong desnuda, ¿ verdad?
They're talking about one up Yonge Street too. Maybe even one up Bloor.
Están hablando de una hasta la calle Yongue.
We've got an area 20 blocks square Yonge to Don River, north of St. Clair.
Tenemos un área de 20 cuadras desde Yonge hasta Don River, al norte de St.
Yonge line has a lot of theatres.
La línea Yonge tiene muchos teatros.
Sir, we've checked with every thrift store this side of Yonge Street.
Señor, hemos comprobado en cada tienda de segunda mano de este lado de la calle Yonge.
Avenue and Yonge...
Avenue y Yonge...
You will never guess whom I saw standing at the corner of College and Yonge,
No adivinaras a quien vi parada en la esquina del College and Yunge,
Which factory girl lines up at College and Yonge to show soldiers a good time?
¿ Qué chica de la fábrica se alinea en College and Yonge para pasar un buen tiempo con los soldados?
You don't remember how we scandalized folks just riding the Yonge streetcar.
No te acuerdas como escandalizamos a los jóvenes conduciendo ese tranvía.