Youko Çeviri İspanyolca
34 parallel translation
My daughter, Youko's aura is nothing like yours.
Mi hija Youko no tiene la sombra que tiene usted.
Hi, Youko.
Hola, Youko.
Youko-san, I was asking your sister-in-law how's your new lodger.
Youko, le preguntaba a tu cuñada que qué tal vuestra nueva inquilina.
Youko, shall we dance?
- Youko, ¿ bailamos?
Youko.
Youko.
Youko, come on.
Vamos, Youko.
Youko...
Youko.
Youko, come on.
Youko, vamos.
Youko?
¿ Youko?
Youko!
¡ Youko!
Welcome back!
¡ Hola, Youko!
Thank you, Youko.
Gracias, Youko.
Nor am I like Youko.
Ni como Youko.
Youko has gone to a friend's house.
Youko ha ido a casa de una amiga.
Best case... they saw Youko... to her friend's house and stayed there.
A lo mejor han ido a acompañar a Youko a casa de su amiga y se han entretenido.
What's the matter, Youko?
¿ Qué te pasa, Youko?
NOMA Youko
NOMA Youko
Youko Somebody to see you Go outside
Youko, alguien quiere verte. Sal afuera.
Thank you, Miss Youko
Gracias, señorita Youko.
Youko, Youko wait a minute
Youko, Youko, espera un momento.
Youko
Youko.
Baedal, they said next time Youko
Bae-dal, dijeron que la próxima sería Youko.
Assassin's Creed :
Una traducción de : Kiuby No Youko!
Youko-san, are you okay?
Youko-san, ¿ se encuentra bien?
Youko, can you manage it?
Youko, ¿ puedes hacerlo?
Can you handle it, Youko?
¿ Puedes hacerlo Youko?
Youko-san resembles our mom a bit, doesn't she?
Youko-san se parecía un poco a nuestra madre, ¿ no lo creen?
Yeah... she's not really related to Youko-san.
Ella no está realmente relacionada con Youko-san.
I hate Youko-san so much!
Odio tanto a Youko-san.