Zacky Çeviri İspanyolca
41 parallel translation
And I went down to Zacky's room.
Y bajé a la habitación de Zacky.
That one's my favorite but Zacky, he, uh... he liked another one.
Ese es mi favorito pero a Zacky, él, eh... a él le gusta otro.
I was playing ball in the backyard and I cracked Zacky's window.
Estaba jugando pelota en el patio y rompí la ventana de Zacky.
Me, Ruthie, Wilbur Freely... and the Price Brothers, Don and Zacky.
Yo, Ruthie, Wilbur Freely... y los hermanos Price, Don y Zacky.
Zacky, what do you want for din-din? I can't.
Zacky, ¿ qué quieres de cenar?
Zacky, what's my PIN number?
Ya entendí. Zacky, ¿ cuál es mi número de PIN?
Look at Zacky!
¡ Mira a Zacky!
Wacky Zacky.
Zacky Loqui.
I would never hurt you, Zacky, all right?
- Jamás te haría daño, Zacky, ¿ sí?
Hey George, what`s up?
¿ Eh, George, qué pasa? Eh, Zacky.
Superb.
Eh, Zacky.
# Zacky's doing us a little favor #
# Zacky nos hace un favorcito #
- Zacky's doing us a little favor - Sure!
- Zacky nos hace un favorcito - ¡ Seguro!
- Zacky's doing us a little favor #
- Zacky nos hace un favorcito #
Zacky, I got you something.
Zacky, te tengo algo.
Time for bed, Zacky.
Hora de dormir, Zacky.
He's not making any noise, Zacky.
No está haciendo ningún ruido, Zacky.
The big moment has arrived, Zacky.
Ha llegado el gran momento, Zacky.
How's it going, Zacky?
¿ Cómo te va, Zacky?
Zacky...!
¡ Zacky...!
- Zacky, Ella!
- ¡ Zacky, Ella!
Hello-oh, Zacky, my...
Hola, Zacky, mi...
Like at Zacky's third birthday when he showed up in the beekeeper costume?
Como en el tercer cumpleaños de Zacky, cuando apareció con el traje de apicultor.
Well, Zacky's got a cold, so...
Bueno, Zacky ha cogido un resfriado, así que...
~ Zacky.
- Zacky. Mark.
Paul, Zacky, Mark, this is Dwight Enys.
Paul, Zacky, Mark, él es Dwight Enys.
And Zacky Martin, do he waste his days'ticing starlings or do he swag around the county on Captain Poldark's business?
Y ¿ Zacky Martin está perdiendo el tiempo ocupándose de estorninos o está ocupándose de los negocios del capitán Poldark por el condado?
~ Zacky's educated.
- Zack tiene una educación.
Zacky!
¡ Zacky!
Zacky! Zacky!
¡ Zacky, Zacky!
Paul, Zacky, get fires going.
Paul, Zacky, encended fuego.
A small team, including myself, will be led by Zacky Martin.
Zacky Martin dirigirá un pequeño grupo, en el que yo trabajaré.
Are we why Zacky's not pooping.
¿ Es nuestra culpa que Zack no esté haciendo caca?
hey, Zacky boy.
Eh, chicos.
Yes, Zacky?
¿ Sí, Zacky?