Zartha Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
The leaders of Zartha flee their planet in order to escape the clutches of the evil Kylothian, Serleena.
Líderes de Zartha huyen de su planeta... 1978 Simulación dramática... para huir de las garras de una klythoniana perversa, Serleena.
Arriving on Earth, the Zarthans bring with them their greatest treasure :
Los zarthanianos llegan a la Tierra y traen su mayor tesoro la Luz de Zartha...
The Light of Zartha, a cosmic force so powerful that in the wrong hands it could lead to the annihilation of Zartha.
No son extraterrestres reales... una fuerza cósmica que podría resultar en la destrucción de Zartha.
Two slices of pepperoni and information about the Light of Zartha.
Dos rebanadas con salchichón e información sobre la Luz de Zartha.
I'm running out of time. Where's the Light?
¿ Dónde está la Luz de Zartha?
Once we have the Light, Zartha will be ours.
Y cuando la tenga, Zartha será nuestra.
Light of Zartha, something like that.
La Luz de Zartha, algo por el estilo.
- Zartha.
- Zartha.
I need the Light of Zartha, and Kay knows where it is.
Necesito la Luz de Zartha y Kay sabe dónde está.
- The Light of Zartha?
- ¿ Qué es la Luz de Zartha?
You don't remember the Light of Zartha?
¿ Por qué no te acuerdas de la Luz?
Episode 27, Light of Zartha.
Episodio 27, "La Luz de Zartha".
Devastating war of Zartha had raged on for 50 years.
Una devastadora guerra en Zartha lleva 50 años rugiendo.
But the Zarthans had a great treasure, the Light of Zartha. A source of power so awesome, it alone could mean victory and restoration for the Zarthans or complete annihilation, if it fell into the hands of the Kylothians.
El gran tesoro de los zarthanianos, la Luz de Zartha era una fuente de poder tan increíble que podía significar la victoria para los zarthanianos o su aniquilación, si caía en manos de los kylothianos.
The total annihilation of Zartha.
Para la aniquilación de Zartha.