Zeffirelli Çeviri İspanyolca

We saw Zeffirelli`s "Romeo and Juliet".

Por ejemplo, ver Romeo y Julieta de Zeffirelli.

No, it`s Zeffirelli, the director of the movie.

No, es Zeffirelli, el director de la película.

But, who you want, Zeffirelli?

Pero, vos quién pretendés, Zefirelli?

But just so that we don't completely waste time, We'll be watching The 1968 franco zeffirelli version ofromeo and juliet.

Y solo para que no perdamos el tiempo completamente... veremos la versión de 1968 de Franco Zefirelli de Romeo y Julieta.

In the version before mr. Zeffirelli's masterpiece, The role were played by actor in their 30s,

En la versión anterior a la de Zeffirelli el papel de... actores eran interpretados por actores de más de 30 años.

I must admit I have a soft spot, for it was while I was doing La Bohème at the Staatsoper in Vienna that I met the incomparable Franco Zeffirelli, whose meticulous attention to detail has been a yardstick by which I measure all my work.

Debo admitir que ha sido mi debilidad desde que hacía La Bohème en el Staatsoper de Viena y conocí al incomparable Franco Zeffirelli, cuya meticulosa atención al detalle ha sido un modelo que intento seguir en mi trabajo.

Guys, which "Romeo juliet" - zeffirelli or luhrmann?

Chicos, ¿ qué "Romeo y Julieta"? - ¿ Zeffirelli o Luhrmann?

Real Franco Zeffirelli.

Muy a lo Franco Zeffirelli.

- Zeffirelli's film?

- ¿ La película de Zeffirelli?