Zhora Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
There's Jora, Youra, Gosha, Goga, Georgy...
Zhora, Yuri, Gosha, Goga, Gueorgui...
Is there a Georgy living here? Alias Goga, alias Gosha, or Yuri or Jora?
¿ Vive aquí Gueorgui Ivánovich, apodado Goga, Gosha, Yuri, Zhora?
This is Zhora.
Esta es Zhora.
- This is for Zhora. - Ah!
Esto es por Zhora.
This is Zhora.
Ésta es Zhora.
This is for Zhora!
Esto es por Zhora.
- Because I can't, Zhora!
- ¡ Porque no puedo, Zhora!
- I'm not "Zhora," I'm Georgiy Nikolaevich!
- No soy "Zhora," soy Georgiy ¡ Nikolaevich!
That's Zhora's razor.
Esa es la hoja de afeitar de Zhora.
I know Bud Yorkin was the guy who used to come down on the set and in particular, I remember one night when we were shooting a difficult sequence, Zhora getting shot.
Bud Yorkin era el que venía al set una noche estábamos rodando una escena difícil, cuando disparaban a Zhora.
And that was supposed to be the snake dance with Zhora in Taffey Lewis'bar.
Zhora iba a bailar con una serpiente en el bar de Taffey Lewis.
So in fact, the narrative- - That was a good decision, not to bother because it really was about Harrison getting to Zhora.
Había que continuar la historia. Así que la narración... Fue una buena decisión no hacerlo, porque lo importante era que Harrison encontrara a Zhora.
- Do not be afraid, Zhora.
- No te preocupes, Zhora.
Zhora, and lack for our point of destination?
Zhora, ¿ Cuánto falta para nuestro destino?
- Zhora, I'm so glad to see you.
- Zhora, estoy tan contento de verte.
Zhora Linko.
Zhora Linko.
Georgy Landys, Zhora Landys.
Héroe de la Unión Soviética, piloto de caza Gueorgui Landers, Zorka Landers.
And one of the most visual of those would be Zhora's death scene, where Joanna Cassidy, as Zhora is crashing through all these display-case windows.
Una de las más visibles... ESCRITOR - CÓMO SE HIZO BLADE RUNNER :
It's like another one of these gigantic oversights to put hair on someone that looked nothing like my hair.
FUTURO EN NEGRO... es la muerte de Zhora, donde Joanna Cassidy, como Zhora atraviesa un montón de escaparates. Fue un descuido increíble ponerle un pelo que no se parecía en nada al mío.