Zohar Çeviri İspanyolca
78 parallel translation
What my great grandfather taught and his great grandfather. All that was written in the scrolls, in the Zohar and the Temureh...
Lo que enseñó mi bisabuelo a mi abuelo, y su abuelo y su bisabuelo todo ello está escrito en los pergaminos, en el Zohar y la Temurah...
Zohar the Adulterer.
Zohar El Adultero.
One of the books of the Castilian Cabala, the "Zohar", speaks of the Nine Fractions that end up in the Kingdom, and it says something very enigmatic :
Un libro de la cábala castellana, el Zohar, habla de las nueve fracciones que rematan en el Reino, y dice algo sumamente enigmático :
Look, the bride briefed me, there's not going to be any Arabic music on tonight, no exceptions, Not Zohar, Sarit, Zehava, and definitely not "Samir al Rantisi Love Songs", Here,
MUCHO GUSTO, MIRA, YO HABLE CON EL NOVIO Y LA NOVIA la novia me aclaro que no colocamos aca musica del este. es todo incluye todo.no ZOHAR, no SARIT, no ZEHAVA y claro que no coleccion de amor del SAMIR AL RANTISI.
The wallet belonged to bingo zohar.
La cartera pertenecía a Bingo Zohar.
Bingo zohar, 19 years old.
Bingo Zohar, 19 años de edad.
Bingo zohar?
¿ Bingo Zohar?
now please welcome to the stage bingo zohar performing "jeanie with the light brown hair."
Ahora démosle la bienvenida a... Bingo Zohar cantando "Jeanie con el cabello castaño."
Zohar Argov the singer?
Zohar Argov el cantante?
But he knows a thing or two about the Zohar and the Kabbalah.
Pero conoce una o dos cosas sobre la Zohar y la Kabbalah.
Are you familiar with the Zohar?
¿ Conoces a Zohar?
What is the Zohar?
¿ Quién es Zohar?
Here, King Zohar.
Aquí el Rey es Zohar.
The Zohar is a collection of spiritual commentaries and interpretations of the Torah, and is central to the mystical Kabbalah belief written in the 13th century.
El Zohar es una colección de comentarios espirituales e... interpretaciones del Torán, y es el centro de la... creencia del Kabbalah escrita en el siglo 13.
The Zohar describes what is called the Ancient of Days as providing the manna, but what was this Ancient of Days?
El Zohar describe lo que llaman "El antiguo de los tiempos". que les provee el maná, pero, ¿ Qué es este "Antiguo de los tiempos"?
However, when looked at from a modern perspective, what is described in the Zohar isn't necessarily a god figure, but rather a type of machine.
Sin embargo, viéndolo de una perspectiva moderna, lo que esta descrito en el Zohar no es necesariamente una figura divina. sino un tipo de máquina.
And we can find a similar type of technology described in the Zohar.
Y podemos encontrar un tipo similar de tecnología descrita en el Zohar
He liked your singer, ZoharArgov.
A él le gustaba la cantante de ustedes, Zohar Argov.
Is that Zohar's father?
¿ Es el padre que Zohar?
It says so in the holy Book of Zohar :
Lo dice el libro sagrado del Zohar :
Zohar?
Zohar?
Zohar, where are you?
Zohar, ¿ dónde estás?
Thank you, Zohar.
Gracias, Zohar.
- Zohar, this is my father.
- Zohar, este es mi padre.
Dad, this is the Zohar.
Papá, este es Zohar.
Casting Liron Zohar, Naama Zaltzman 1st Assistant Director Avi Satat, Raanan Tesler
Casting Liron Zohar, Naama Zaltzman 1º Asistente Director Avi Satat, Raanan Tesler
We have a concise description of it in the ancient Jewish text of the Zohar, which is a part of the Kabbalah where they describe the Ancient of Days.
Tenemos una descripción precisa de ella en los antiguos textos judíos del Zohar, que es una parte del Kabbalah donde se describe al Antiguo de los Días.
So in the Zohar we have concise descriptions not of God but some type of a machine.
De modo que en el Zohar tenemos descripciones muy concisas no de un Dios, sino de algún tipo de máquina.
The ground is rich with tzohar.
La tierra tiene mucho zohar.
Is that a tzohar mine?
¿ Es una mina de zohar?
Been a good girl until confused with the Zohar.
Eras una buena chica antes de juntarse con Zohar.
- Zohar Ben Ari closer to victory...
- - Zohar Ben Ari se acerca a la misión... -
This Zohar, nothing nasty to her. As is customary in kibbutzniks?
ésta es Zohar, no se enoja por nada Así es como son las cosas en el kibutz "?
I swear to you, the Zohar, I'll make you a man. You can not see my house.
Te lo juro, Zohar, voy a hacer de tí una mejor persona.
What Zohar finished wine?
Zohar, terminaste con el vino?
Zohar, and you?
Y tú Zohar?
- What?
- Zohar.
Zohar.
Zohar.
Now, the Zohar, as you always ask a question, provided to you after the first guard.
Por su gran lengua Zohar... Tendrá el honor de cubrir el primer turno de la guardia
- Right.
- Zohar. - - cierto.
- Hi, Zohar.
- - Hola Zohar.
Mattress replaced, the Zohar.
ya cambiaron el colchón, Zohar.
What you need to iterate through all the folders, all papers, test and refine, because we have seen what happens to those who rely on luck.
Tenemos que revisar cada carpeta, cada página. Comprobar y actualizar porque hemos visto lo que ocurre con que tiene la suerte, Zohar.
- What I wanted to do with the Zohar, only with the box.
- - ¿ Lo qué ibas a hacer con ella, hazlo que la basura. - - Pero...
Hi, you can talk to the Zohar?
Hola, ¿ puedo hablar con el Zohar?
- Yes You Are. You can talk to the Zohar?
- - si. ¿ Puedo hablar con el Zohar?
Zohar in prison.
Zohar está en la cárcel.
True, the Zohar?
No? .. Zohar?
- Zohar.
-
- Zohar.
- - Soy Zohar.
Hi, you called Zoar.
Hola, soy Zohar.