Zora Çeviri İspanyolca
234 parallel translation
Zora, who experimented with the body chemistry of subject tribes on Tiburon.
Zora, quien experimentó con la química corporal de las tribus de Tiburón.
Zora. Kahless.
Zora, Kahless.
Zora.
Zora.
Tonight he just asked for a pie.
- Esta noche solo ha dicho "zora".
"Inn Zora"
"Posada Zora"
Come on, I'll show you, Zora.
Vamos, te lo enseñaré, Zora.
Believe me, Zora.
Créeme, Zora.
Yes, Zora, it's a very sad dream.
Sí, Zora, es un sueño muy triste.
Let's go, Zora. I'm afraid.
Vámonos, Zora. Tengo miedo.
Let's go, Zora.
Vámonos, Zora.
Go on, Zora and I'll fall asleep.
Sigue, Zora y me dormiré.
S for salt, A for Auschwitz, I for l, T for time, Z for Zora.
S de salmo, A de Auschwitz, I de I, T de tiempo, Z de Zora.
Glad to meet you. I'm Red Zora.
Encantada de conocerle. Soy Zora.
That's what Madame Zora said.
Eso es lo que dijo Madame Zora.
The only person who Johnny was seeing regularly was a palm reader in Coney Island called Madame Zora.
La única persona a la que Johnny veía con frecuencia era a una adivina de Coney Island, Madame Zora.
I'm looking for Madame Zora.
Busco a Madame Zora.
- Yeah, he used to visit Madame Zora.
- Sí, siempre visitaba a Madame Zora.
I was inquiring about Madame Zora.
Le pregunté por Madame Zora.
Yeah, I knew her before the war, Madame Zora, you say?
La conocí antes de la guerra. ¿ Madame Zora dice usted?
Madame Zora was Margaret Krusemark.
Madame Zora era Margaret Krusemark.
Hey, yo, Sidney, Zora.
Hey, yo, Sidney, Zora.
Zora says the professor's really great.
Zora dice que el profesor es realmente genial.
"Zora says the professor's really great."
"Zora dice que el profesor es realmente genial."
Zora says take this course.
Zora dice toma este curso.
Zora says take three steps forward.
Zora dice da tres pasos hacia adelante.
Zora says take three steps back.
Zora dice da tres pasos hacia atrás.
Just because Zora says it, doesn't mean she have to do it.
El hecho de que Zora lo diga : no significa que tengas que hacerlo.
Thank you, Zora.
Gracias, Zora.
Zora, your performance was moving.
Zora, tu presentación fue emocionante.
Zora... what a surprise.
Zora... qué sorpresa.
This is Zora going to the party.
Esta Zora yendo a la fiesta.
Zora, I want you to meet my producer Miriam Mobuto.
Zora, quiero que conozcas mi productor Miriam Mobutu.
This is Zora Henderson, a wonderful young talent.
Esta es Zora Henderson, una joven talento maravillosa.
Zora, knock her out!
Zora, la noqueo!
Zora?
Zora?
Zora, what's the matter?
Zora, ¿ qué te pasa?
Zora!
Zora!
Uh, Zora.
Uh, Zora.
Zora Mathews.
Zora Mathews.
It's Zora.
Es Zora.
Zora. whatever.
Zora. Lo que sea.
I'm Zora Mathews'mother.
Soy la madre de Zora Mathews.
Zora, right?
Zora, ¿ verdad?
You kind of caught me By surprise yesterday, Zora.
De alguna manera me pillaron... por sorpresa ayer, Zora.
The guy that was supposed to be Zora's father but isn't,
El que se suponía era el padre de Zora, pero no lo es,
That Zora, looks like a nice kid.
Esa Zora parece un buena chica.
Where's Zora?
¿ Dónde está Zora?
Oh, Zora.
Oh, Zora.
Yeah, Zora.
Sí, Zora.
What do we actually know About this guy Zora's going out with tonight?
¿ Realmente qué sabemos de ese tipo con que Zora saldrá esta noche?
Hi. i'm- - I'm Zora's mother.
Hola. Soy- - Soy la madre de Zora.