Zubin Çeviri İspanyolca
46 parallel translation
Thank you, Zubin.
Gracias, Zubin.
Casey Kasem, the women who married Zubin Mehta and Don Knotts... and perhaps Flint's most famous native son, Bob Eubanks... host of TV's hit show The Newlywed Game.
Casey Kasem, las mujeres que se casaron con Zubin Mehta y Don Knotts y quizá el hijo más famoso de Flint, Bob Eubanks... que conducía el programa El juego de los recién casados.
Look, Zubin Mehta did one and General Schwarzkopf...
Mira, Zubin Mehta lo hizo una vez y el General Schwarzkopf...
Please, call us Usha and Zubin.
Por favor, háganoslo saber y Zubin día Usha.
I'm Zubin.
Estoy Zudin.
This sarcophagus should contain the remains... of Emperor Nimbala, who ruled... Zuben Five over 29 million years ago.
Este sarcófago debería contener los restos del emperador Nimballa... que gobernó Zubin Cinco hace 29 millones de años.
Yes, Zubin. What happened?
Sí, Zubin. ¿ Qué pasó?
Zubin Shroff.
Zubin Shrofl.
.. Zubin Shroff and Karan Chaudhary.
.. Zubin Shrofl y Chaudhay Karan.
Hi, my name is Zubin.
Hola, mi nombre es Zubin.
10 from Zubin's dad.
10 del padre de Zubin.
- Trust, huh? Where's Zubin?
¿ Dónde está Zubin?
Zubin is telling the truth.
Zubin está diciendo la verdad.
The phone number given by Zubin Shroff belongs..
El número de teléfono dado por Zubin Shrofl pertenece..
The other victims Tanya Sharma and Zubin Shroff..
Las otras víctimas Tanya Sharma y Shrofl Zubin..
I, Zubin Shroff..
Yo, Zubin Shrofl..
Zubin, you have to finish your homework!
¡ Zubin, has terminado tu tarea!
Come on, Zubin.
Vamos, Zubin.
Take Zubin to his dorm.
Lleva a Zubin a su dormitorio.
Zubin, kiss?
Zubin, ¿ beso?
The adoption board had advised you that... if both of you want to adopt Zubin... you should get married.
La junta de adopciones os avisó que... si ustedes quieren adoptar a Zubin... deberíais casaros.
Bobo loves me and Zubin very much.
Bobo nos quiere a mí y a Zubin mucho.
She's teaching at Zubin's school!
¡ Ella está enseñando en el colegio de Zubin!
Did you drop Zubin off to school?
¿ Dejaste a Zubin en el colegio?
Just give her the message that I've gone to pick up our son, Zubin.
Sólo dale el mensaje de que he ido a recoger a nuestro hijo, Zubin.
Zubin!
¡ Zubin!
Zubin was right here.
Zubin estaba justo aquí.
Where is Zubin?
¿ Dónde está Zubin?
Zubin...
Zubin...
Zubin's sacrifice.
El sacrificio de Zubin.
But I love... Zubin more.
Pero también quiero... a Zubin.
Now the world above will believe that Lisa killed Zubin.
Ahora el mundo de arriba creerá que Lisa mató a Zubin.
Zubin, cut the braid.
Zubin, corta la trenza.
Listen, Zubin.
Escucha, Zubin.
I'll, I'll see you then, Zubin.
Nos vemos entonces, Zubin.
Zubin.
Zubin.