Zupko Çeviri İspanyolca

But the owner of said shop, Stuart Zupko, was once a cartography student.

Pero el propietario de dicha tienda, Stuart Zupko, fue estudiante de cartografía.

The police have indeed found Mr. Zupko.

Efectivamente, la policía encontró al Sr. Zupko.

The good news is it looks like Zupko was our guy.

La buena noticia es que parece que Zupko era nuestro hombre.

Zupko must have been standing here.

Zupko debía de estar aquí de pie.

But if Sherlock was right, if the robbery at the library really was all about the Bray map, and if that's what this is about, then why would Zupko's killer leave the map behind?

Pero si Sherlock tenía razón, si en realidad el robo de la biblioteca tenía como objetivo el mapa de Bray y si todo gira entorno a eso, entonces, ¿ por qué el asesino de Zupko dejó aquí el mapa?

There's a theory of evidence that suggests that Stuart Zupko was hired to steal it.

Hay una teoría que sugiere que Stuart Zupko fue contratado para robarlo.

We can now say with reasonable certainty that Stuart Zupko killed the guard at the 39th Street Library.

Ahora podemos decir con razonable seguridad que Stuart Zupko mató al guardia de la Biblioteca de la calle 39.

Mr. Hull, are you familiar with a man by the name of Stuart Zupko?

Sr. Hull, ¿ le suena el nombre de un hombre llamado Stuart Zupko?

He might know who hired Zupko.

Puede que sepa quién contrató a Zupko.

We thought that Stuart Zupko was killed because he had procured a map of no collectable value.

Pensamos que mataron a Stuart Zupko porque había conseguido un mapa sin valor de coleccionista.

I think I know who killed Stuart Zupko.

Creo que ya se quién asesinó a Stuart Zupko.

This is the map we found at the scene of Stuart Zupko's murder.

Este es el mapa que encontramos en la escena del asesinato de Stuart Zupko's.

The map that Zupko stole, the one that was in the library for years, was the genuine article after all.

El mapa que Zupko robo, el que estuvo en la biblioteca por años era el articulo genuino después de todo.

You then murdered Stuart Zupko.

Entonces tú asesinaste a Stuart Zupko

We showed him photos of what you did to Zupko and hinted that he might be next.

Le mostramos las fotos de lo que le hiciste a Zupko y dio a entender que podría ser el próximo.