01x09 Çeviri Fransızca

11 parallel translation

♪ Game of Thrones 01x09 ♪ Baelor Original Air Date on June 12, 2011 = = sync, corrected by elderman = =

Game of Thrones S01E09 Baelor Original Air Date on June 12, 2011 re-sync by Lirei

Primeval New World 01x09 Breakthrough Original Air Date January 22, 2013

Crossing Lines 01x09 New Scars, Old Wounds, Part 1 Originally Aired August 18, 2013

Crossing Lines 01x09 : Nouvelles cicatrices, anciennes blessures, Partie 1 Première diffusion : 18 / 08 / 13

Do No Harm 01x09 Circadian Rhythms Originally Aired August 17, 2013

Do No Harm 01x09 Circadian Rhythms Première diffusion le 17 aôut 2013

Forgive us our sins, save us from the fires of Hell... ♪ Golden Boy 01x09 ♪ Atonement Original Air Date on April 16, 2013

Pardonne-nous nos péchés, sauve-nous des flammes de l'enfer... ♪ Golden Boy 01x09 ♪ Atonement Original Air Date on April 16, 2013

King Maxwell 01x09 Locked In Original Air Date August 5, 2013

King Maxwell 01x09 - Locked In Date de diffusion 5 Août 2013

Cedar Cove 01x09 Old Flames, New Sparks Originally Aired September 14, 2013

Cedar Cove 01x09 Old Flames, New Sparks Première diffusion le 14 septembre 2013

I will chop your heads off!

Je vais couper vos têtes! Axe Cop - 01x09

Axe Cop 01x09 - When Night Creatures Attack

- When Night Creatures Attack Traduction par Fainec

Black-ish - 01x09 Colored Commentary 2-1...

- Episode 9 2-1...

The Royals 01x09 In My Heart There Was a Kind of Fighting