1830s Çeviri Fransızca
10 parallel translation
The 1830s Revolution didn't bring forth the Republic but Louis Philippe instead, and France was restless.
Pourquoi? Pour en faire des balles. - Il faut me surveiller tout ça.
Built in the 1830s.
Construite dans les années 1830.
Well, clearly, you haven't heard the story. The Peavey Club started as a shelter for loggers in the 1830s.
Le club Peavey était un refuge pour bûcherons dans les années 1830.
- the metronome in the 1830s.
- le métronome dans les années 1830.
In fact, like this old map shows, your ranch has tripled in size since the 1830s, which would go in line with those reports of cattle rustling against you and your family, going back decades.
En fait, comme le montrent ces vieilles cartes, votre ranch a triplé de taille depuis 1830, ce qui semble avoir un lien avec les rapports de vol de bétail contre vous et votre famille depuis des décennies.
Bernie was a famous bear trapper in the Kodiak, in the 1830s.
Bernie était un célèbre chasseur d'ours dans le Kodiak, dans les année 1830.
Musket wound. 1830s Alamo special.
Blessure de mousquet. Spécial Alamo 1830.
Double flue style, dates back to the early 1830s.
Double barbelure... Il date du début des années 1830.
During the 1830s, German and Austrian capitalists established their businesses here in historic Williamsburg Brooklyn.
Durant les années 1830, les capitalistes allemands et autrichiens ont établis leurs affaires ici dans l'historique Williamsburg de Brooklyn.
The principle of free education was established in the Pennsylvania constitution of 1790, and in the 1830s, we were one of the first states in the country to actually establish a public-education system.
Le principe de l'éducation gratuite a été établis dans la constitution de Pennsylvanie de 1790, et dans les année 1830, nous étions l'un des premiers états du pays à établir un système d'éducation public.