2055 Çeviri Fransızca

"In 2055, peace was preserved in Mananga through the efforts of INTO."

"En 2055, " la Fédération Mondiale a instauré la paix au Mananga.

But the class of'90's going to start dropping around 2055.

Mais la classe de'90 va commencer à périr en 2055.

Not until twenty fifty-five ;

Pas avant 2055 ;

My name is Anna Tagaro and I'm a junior at Tree Hill High... and... since it's twenty fifty-five, I guess it's okay to say that... I'm bisexual.

Je m'appelle Anna Tagaro et je suis en seconde au lycée de Tree Hill... et... puisqu'on est en 2055, je suppose que je peux dire que... je suis bisexuelle.

Although, if I still haven't found the nerve to come out to my friends and family... by twenty fifty-five... surprise!

Cependant, si je n'ai toujours pas trouvé le courage de tout révéler à mes amis et à ma famille... en 2055... surprise!

So if you're watching this in 2055, there really needs to be some sort of record of my body at its peak.

Alors, si vous regardez cela en 2055, il faut vraiment que vous voyiez mon corps à son meilleur.

/ And in 2055. We are in space.

2055 : on est dans l'espace.

They're just another side effect of being American.

2054 2055

- 2055.I-I... - What do you think?

- 2055. - Qu'en pensez-vous?

Raising retirement age to 67 makes entitlements solvent until 2055.

Repousser l'âge de la retraite à 67 ans nous fait tenir jusqu'à 2055.