291 Çeviri Fransızca
39 parallel translation
Clear that brush out on 291.
Nettoie la parcelle 291.
- 291 039?
- 29, 10, 39?
When I got out of the joint, they paid me $ 291... and I kept $ 10 for myself and I put every goddamn penny in the bank.
À ma sortie, ils m'ont payé 291 dollars. J'en ai gardé 10, j'ai mis tout le reste à la banque.
We're standing outside the AAW local 291 union hall.
Nous voici devant le siège du syndicat de la section 291.
The 291 express to Basel, Switzerland and Italy is at platform 8.
Le train express 291 à destination de Bâle, la Suisse et |'| ta | ie, partira voie 8.
Surface temperature, minus 291 degrees Celsius.
Température de surface : moins 291 degrés celsius.
Two down now, as Hayes steps in, hitting.291.
Arrivée de Hayes et sa moyenne de 29 %.
Oh, listen, Julie got 1,291 on her SATs.
Écoute ça, Julie a eu 1291 à son test d'aptitudes académiques.
Your mission is to unite man and woman, blah, blah, blah, blah.
Votre mission est d'unir les hommes et les femmes 69 00 : 03 : 10,291 - - 00 : 03 : 12,758 Blah, blah, blah, blah, ok?
[Sparky - Cola ( Label ) 291 AFC]
.
The Church reacted against the extermination of handicapped... 291 00 : 26 : 41,417 - - 00 : 26 : 43,772 Euthanasy, not extermination.
L'Eglise a réagi contre l'extermination des handicapés...
Wake up!
190 00 : 19 : 36,291 - - 00 : 19 : 38,657 - y a quelqu'un, s'il vous plait aidez nous. - Oh, Jesus!
- Honorable Court... The Accused, Daniel Clausen, who is without permanent domicile Is accused of having contravened Article 291 of the penal code.
Monsieur le Président, le prévenu, Daniel Clausen, sans domicile fixe, comparaît pour infraction à l'article 291, paragraphe 1 et 2, du code pénal.
Yeah, there's a gas station down off route 291?
Oui, il y a une station essence au bas de la route 291?
What's 11,291 times 16, divided by 7?
Combien font 11 291 fois 16, divisé par 7?
Okay, it's round, in a gray casing, with a Cyrillic B, and the number 291 stenciled on the side.
Alors, c'est rond, dans une boîte grise, avec un B cyrillique, et le nombre 291 écrit sur le côté.
'Miles from Chicago : 291.
'Nombre de miles de Chicago : 291.
When you're doing the ghost thing, you really gotta sell it. [Moaning]
Quand vous ferez le truc du fantôme, vous devrez y mettre du vôtre. 211 00 : 10 : 59,291 - - 00 : 11 : 01,350 - Vous voyez ce que je veux dire?
robbery, aggression, homicide, fraud, illegal arms possession, kidnapping and terrorism. The prosecution is asking for a sentence totalling 3,291 years. Eleuterio's brothers are being tried...
Pour les délits dont ils sont accusés, vols, menaces, homicide... possession illégale d'armes, enlèvement de mineurs et terrorisme, le procureur demande un total de 3291 ans de prison selon l'EFE...
Are you aware in the past two years the FDA has recalled 291 medical devices that were rushed to market?
- Savez-vous qu'en deux ans, 291 instruments médicaux ont été rappelés pour déficience?
Locker 291, who's that?
Casier 291, c'est qui?
[Bad Acting]
291 ) \ frz340.896 } [Mauvais Acteur]
$ 291,570.
291 570 dollars.
And there's the $ 291,570- - a very specific amount of dough, obviously for something very specific. Know what?
Et ces 291 570 dollars, c'est une somme très précise, sûrement pour un truc très précis.
HPD forensic accountants took a look at the amount of money that Renny borrowed from Marcum, and get this- - their research turned up that $ 291,570 is the exact amount that the U.S. Department of Agriculture reports that it costs to raise a child to the age of 18.
Le HPD a étudié la somme d'argent que Renny a emprunté à Marcum. Ils ont trouvé que 291 570 $, c'est le montant exact que le département de l'Agriculture juge nécessaire pour élever un enfant jusqu'à 18 ans.
Exact address is... 291 Hope Street.
L'adresse est... 291 Hope Street.
– Among jamming systems, 183 00 : 12 : 09,942 - - 00 : 12 : 13,291 this is the most advanced technologic tool up to date for our company.
Dans les systèmes de brouillage, voilà notre outil technologique le plus avancé à la date d'aujourd'hui chez Amesys.
Ten... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Dix... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
00 : 18 : 08,817 - - 00 : 18 : 11,291 This will serve for the next week.
00 : 18 : 08,817 - - 00 : 18 : 11,291 Ca devrait être toi la semaine prochaine
- 185 to 291.
- 185 à 291.
A lot can change in 291 years.
Des tas de choses peuvent changer en 291 ans.
Mayflower grain, 291 / 4.
"Mayflower Grain : 29,25."
We called. We texted. We went over there - 291 Dyckman...
Nous sommes allées chez elle... 291 Dyckman...
_
APPARTEMENT DE BARBARA GILBERT 291 DYCKMAN STREET DIMANCHE 2 NOVEMBRE
That's 71,291.
Cela donne 71 291 personnes.
The IOC going against the World Anti-Doping Agency recommendations...
291 athlètes russes sur 389 ont été autorisés à concourir aux JO d'été de Rio.
Transcription starts at about the 5 : 07 mark.
Une seule règle 321 ) } Ne pas rire quoiqu'il arrive Le titre est " No Laughing à Yugawara 291 ) } No-laughing à l'onsen de Yugawara
And Olmedo's was.291.
Et Olmedo de 0,291.
What do you think you're doing now?
362 ) \ clip ( m 337 295 b 290 291 258 337 265 366 262 386 270 450 338 448 317 396 373 355 383 422 410 400 444 434 447 370 456 291 360 284 345 293 ) } m 0 0 I 62 0 I 62 28 I 0 28 I 0 0