438 Çeviri Fransızca
36 parallel translation
Let me see. $ 6,438,000.
Voyons. 6 438 000 $.
You're wanted at 438 Gore Street right away.
On vous attend au 438 de la rue Gore.
438 Garrison Street.
438 Garrison Street.
We're on our way to 438 Garrison Street to question a suspect.
On fonce 438 Garrison Street pour interroger un suspect.
- 438 Garrison?
- 438 Garrison?
Hello, Citroen DS, license 438ZA75, carrying the boat Germaine II, is heading towards Place de la Concorde.
Allô, allô. La DS immatriculée 438 ZA 75 surmontée du bateau Germaine II se dirige vers la Place de la Concorde.
Within less than six weeks... more than 438,000 Hungarian Jews were deported to Auschwitz.
Avec des milliers de gens. En moins de 6 semaines, plus de 438000 Juifs hongrois furent déportés à Auschwitz.
Punters'll feel like right tits asking for tabs of 438 lou, whatever the number is.
Les jobards, ils auraient l'air fin avec ton 3615-la défonce ou l'autre numéro à la con.
Car 438, do you receive me?
Voiture 438, vous me recevez?
438,700 euros... "
438 700 euros... "
Our subsidiary company, involved in cellular communication,... brings 2.6 billion euros without taxes.
Page 438, notre filiale.. .. de téléphonie mobile dégage un excédent.. .. de 2,6 milliards d'euros.
[Skipped item nr. 438]
C'est ce que j'ai dit.
We're looking at 438 suppliers worldwide for customized DNA.
On a 438 fournisseurs dans le monde pour de l'ADN sur mesure.
257.1 00 : 23 : 19,480 - - 00 : 23 : 22,438 Some, send cowardly assassins.
Exactement.
Combatants from the Casablanca cell... will exchange their prisoners for a ransom of 20 million dollars and the release of their combatant brother in exactly one hour... at the coordinates 46.120 40038 latitude.
Les combattants de la cellule Casablanca... échangeront leur prisonnier contre une rançon de 20 millions et la libération de leur frère combattant dans une heure, aux coordonnées 46.120, 438 de latitude,
Nadia, that's gonna cost us $ 438 plus tax...
Ça va nous coûter 438 $, plus les taxes...
P438.
P 438.
There is no page 438!
Il n'y a pas de page 438.
Henry already looked ; there is no page 438 in the P book.
Henry a déjà regardé. Le livre P n'a pas de page 438.
There was no page 438 in the first P book but what about the one I swapped it for?
Le premier livre n'avait pas de page 438. Mais qu'en est-il de celui que j'ai échangé?
And his opponent, weighing in at 438 pounds, the uncontested marshal of the marsh,
Et son adversaire, pesant 199 kilos, le shériff incontesté du marais,
438. 439.
438, 439.
You can leave now.
438 ) } Vous pouvez disposer.
Well, we bought 438 kilograms this year.
Eh bien, nous avons acheté 438 kilos cette année.
A circular railway that extends for 438,000 km... and completes one circle every year. Impervious to the extreme cold of the Arctic, and the scorching heat of the African desert...
Une ligne circulaire qui s'étend sur 438000 km et effectue un tour complet en un an, bravant les glaciers polaires comme les déserts africains.
Whatever happened to probable cause?
Et la cause probable? 288 00 : 11 : 33,803 - - 00 : 11 : 36,438 Notre cause probble, c'est la frontière!
412.667 ) } Chairman Nakanowatari Ken
357.438 ) } Président Nakanowatari Ken
438 ) } Operations Department 2 Manager NAITO HIROSHI 414 ) } Operations Department 2 ONODERA JUNJI
Oui! 376.286 ) } Second quartier opératoire Directeur Naito Hiroshi 374 ) } Second quartier opératoire Onodera Junji
In case number 438-076, the district of Columbia versus Richard Alan Meyers, we the jury find the defendant for the charge of second-degree murder not guilty.
Dans l'affaire 438-076, le district de Columbia contre Richard Alan Meyers nous, les jurés, déclarons l'accusé pour une charge de meurtre au second degré. non coupable.
Completed in 438 BC, the Parthenon.
Terminé en 438 avant Jésus-Christ, le Parthénon.
1,438 01 : 54 : 29,863 - 01 : 54 : 31,163 motherfucker! 1439. 01 : 54 : 31,164 - 01 : 54 : 32,914 I understand that you are disappointed.
C'est compris?
I broadcast live to Langley Falls every night on channel 438 after reruns of the Taiwanese prayer breakfast.
Je suis en live à Langley Falls Tout les soirs sur la chaîne 438 Après la rediffusion du petit déjeuner Des prêtres taïwanais.
3,438,532,321.
3 438 532 321.
Willie Randolph got hurt, Doyle stepped in, hit.438, played like an MVP.
Willie Randolph a été blessé, Doyle est intervenu, frappé.438, joué comme un MVP.
'Command to 438 over.'
Commandement à 438. A vous.
Number 438.
Numéro 438.