45pm Çeviri Fransızca
18 parallel translation
I'm going to take the flight at 11 : 45PM tonight, so don't worry.
ne t'inquiète pas.
It's the flight at 11 : 45PM.
Le vol est à 23h45.
There is no flight for 11 : 45PM?
Y a-t-il un vol pour la Floride à 23h45?
'Vingt-et-une et quarante-cinq - 2145,'the continental method of saying 9.45pm our time.
21, 45. Ces chíffres peuvent sígnífíer 21 h 45.
'9.45pm of what night?
A 21 h 45 de quel jour?
'2145 is 9.45pm.
Le traín part à 21 h 45.
You told me yourself, mon Colonel, that Madame Doyle left the observation saloon a little before 11 : 45pm, to go to bed.
Vous m'avez dit... que Mme Doyle a quitté le salon à 11 h 45... pour aller se coucher.
Trevor was charged at Ratman Street police station at 9.45pm.
L'accusation a été déposée au poste de Ratman Street, à 21h45.
Gerald Curtis, arrested october 15, 1998, 8 : 45pm, possession of a controlled substance by Hollywood division.
Gerald Curtis, arrêté le 15 octobre 1998 à 20 h 45 pour possession de substances prohibées.
Freeman Street and Main to be exact. 12 : 45PM.
Au coin de Freeman Street et Main à 12 h 45.
Well, the fire started at 11 : 45pm.
Pas question que j'ai mis le feu. Bon, l'incendie a commencé à 23 : 45.
3 : 45pm
15 h 45.
OK, Jamie leaving the store, 4 : 45pm Tuesday.
Ok, Jamie quittant le magasin, 16h45 jeudi.
So at 2 : 45pm, we alight from the train.
donc à 2 : 45pm, nous sortons du train.
They said it was about 3 : 45 P.M.
Ils ont dit à environ 3 : 45pm
Which means Harper was forced onto the block around 6 : 45pm.
Ce qui signifie Harper a été forcé sur le bloc de glace autour de 18h45.
So I should say I saw you leave work at 9 : 45pm?
Je dois dire que je t'ai vue sortir de ton travail a 21 h 45?
From 5 : 45pm we shoot back.
Depuis 5 h 45 nous ripostons.