470 Çeviri Fransızca
56 parallel translation
460, 465, 470, 475... 480, 485, 490... 495 and 500.
460, 465, 470, 475, 480, 485, 490, 495, 500!
470 to 440!
470-440!
470 gallons left. That leaves us about a half hour.
Ça nous laisse une demi-heure.
I can't put my finger on it.
Vitesse réelle 470, stable.
I guess i'm getting old. True airspeed 470, we're level.
Tu crois qu'on a pris un vent arrière?
We probably wouldn't have not with a true airspeed of only 470.
On a passé le mur du son? L'alarme n'a pas sonné.
- 470 Davies was hit, you know.
Davies a été touché.
435, 455, 60... 475. That's it.
435... 455... 460... 465... 470... et 475.
470 athletes and officials from the soviet Union.
470 athlètes et officiels de l'Union Soviétique.
The Candy Man has 24, ready to be shipped, worth 470,000 beautiful bucks.
Candy Man en a 24 de prêtes pour une valeur totale de 470 000 $.
That's 470,000 you owe me.
Tu me dois 470 000 dollars.
From 950 a week to 470 reported last week.
Elles sont passées de 950 par semaine à 470 la semaine dernière.
The commission and interest due have meanwhile increased to 8470 guilders and 16 five-cent pieces.
Le prix de l'achat et les intérêts représentent actuellement 8.470 florins et 16 pièces de 20 cts.
An airline ticket costs 470 pesos.
Le billet d'avion coûte 470 pesos.
Over $ 470.
{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Nous avons 470 Dollars
470, B. C.
... 470 avant J.C.
240 Americans killed, 470 wounded.
240 Américains tués, 470 blessés.
In 470 years, I'm gonna find your photo. I'm gonna come back here. We're going to meet again on that bench and fall in love.
Dans 470 ans, je retrouverai ta photo et je reviendrai... et on se rencontrera sur ce banc et on retombera amoureux.
In another 470 years, the whole thing's going to repeat itself and you're going to die again and again.
Et dans 470 ans, ça va recommencer, et tu vas mourir encore et encore et encore.
You mean bending over 45 hours a week... to take a paycheck of $ 470 up the ass? Is that what you mean?
S'aplatir 45 heures la semaine pour se faire niquer à 4,70 $ de l'heure, c'est ça?
Mycerinus and His Queen. 2,470 B.C.
"Mykerinus et sa reine" 2470 avant J. - C.
LA County 470, go ahead.
Police de Los Angeles, j'écoute.
We took a hit. Dow's down 470.
Le Down Jones a chuté de 470.
We began an investigation into the influences that Sephiroth left.
Nous avons commencé une enquete sur les influences que Sephiroth avait laissé. 118 00 : 14 : 34,470 - - 00 : 14 : 35,960 Le Cratere du nord,
1,470 euros.
Ça fait 1470 euros.
At this moment, there are 6, 470, 818, 671 people in the world.
A ce moment précis, il y a 6.470.818.671 personnes dans le monde.
470 AM on your dial. It's Monday morning, and we all know what that means.
Il est 6h50 sur votre cadran, c'est lundi matin, et nous savons tous ce que cela veut dire.
The radio 470 AM, and it is on.
Fréquence 470 AM, c'est parti.
TRANS-SIBERIAN RAILROAD 470 KM TO IRKUTSK
Transsibérien, 470 km vers Irkoutsk
Forest King, 470m, 10 o'clock.
Forest King, 470 mètres, à 10 heures.
BUT UNION CARBIDE SETTLED WITH THE INDIAN GOVERNMENT FOR $ 470 MILLION, MEANING MOST OF THE VICTIMS GOT LESS THAT $ 1,000 EACH.
Union Carbide s'est entendu avec le gouvernement Indien pour 470 millions de dollars, ce qui veut dire que la plupart des victimes ont eu moins de 1 000 $ chacun.
Speaking'
Parlant. 1009 01 : 25 : 42,935 - - 01 : 25 : 46,470 Principal Nadeau, Notre-Dame des Douleurs Boarding School.
So Venus has the hottest average surface temperature, other than the sun's, anywhere in the solar system - 470 Celsius.
Donc Vénus à la moyenne de température la plus élevée, mis à part le soleil, de tous le système solaire, 470 ° C.
First he said it was 69.
470. Il a d'abord dit que c'était 69.
Countrywide's CEO, Angelo Mozilo, made $ 470 million between 2003 and 2008.
Le PDG de Countrywide, Angelo Mozilo, gagne 470 millions de $ entre 2003 and 2008.
Maybe for the same reason that I kept saying that I could run seven miles.
Sans doute pour la même raison pour laquelle je n'arrêtais pas de dire Que je pouvais courir 11 kilomètres. 473 00 : 18 : 49,501 - - 00 : 18 : 53,470 Je...
Treat the 47 people with a budget for 470.
Traitez les 47 personnes avec un budget pour 470.
V-8, 470 horses, 20-inch rims, satellite radio, Bluetooth,
V-8, 470 chevaux, jantes de 20 pouces,
Well, when you think about it...
Ben "Jésus", ça ressemble assez à "Je suce". 01 : 05 : 18,320 - - 01 : 05 : 20,470 Surtout si t'as un accent espagnol.
Off the scale. 470 proof.
Ça dépasse tout, c'est du 470 °.
No such thing as 470 proof alcohol.
Ça n'existe pas.
I've been a trial judge for 19 years, Presiding over 1,470 cases.
Je suis juge depuis 19 ans, j'ai présidé plus de 1470 affaires.
Yeah, it's got a 6. 1 hemi, a v-8,470 horsepower at the crank.
Ouais. C'est un 6.1 vitesse, un V-8, 470 chevaux sous le capot.
It's a tx-470 mid-range recei... hey.
C'est un tx-470 milieu de gamme récep... hey.
470 Miles of the heartland of America.
750km au coeur de l'Amérique.
470 newtons.
Elle peut supporter un poids allant jusqu'à 1 470 newtons.
Stop.
470 ) } Non...
I don't know what it is. I just don't know.
Ce n'est pas étonnant, avec une vitesse réelle de seulement 470.
- but why would you like me when - no, no.I-I like you.
appréciais, mais pourquoi tu m'? apprécierais...? 120 00 : 04 : 52,470 - - 00 : 04 : 53,700 Non, non.
I kn
je sais tu veux aller a l'ecole? 284 00 : 11 : 33,480 - - 00 : 11 : 34,470 je peux rester a la maison?
Fourth floor. 470.
Troisième étage.