599 Çeviri Fransızca
27 parallel translation
Don't start worrying until we get down to 1,999!
Ne t'inquiète pas avant qu'on ait descendu de 599 mètres!
Oh, well, well, try Setter one, two, five, nine, nine, please.
Essayez le 712 599, s'il vous plaît. Ici, le standard.
Yes. 599 people in a room does look untidy.
Certes, 599, c'est inharmonieux.
It's a 5517 / W 30 alpha-sim modem! It's the interface circuit with a built-in 599XRDP!
Une 5517 W30 avec un modem alpha-SIMM, et un circuit interface XRDP 599 intégré!
White people say they're gonna vote for him because it seems like the right thing to say.
Les Blancs disent qu'ils voteraient pour lui pour paraître cools. 147 00 : 12 : 13,599 - - 00 : 12 : 18,072 Juste pour paraître cool : "Oui, je vais voter pour lui..."
He's an alien old man we met on P3C - 599.
Un vieil extraterrestre que nous avons rencontré sur P3C-599.
X5-599, I've got a heart for you.
X5 / 599, j'ai un coeur pour toi.
X5-599, I've got a heart for you.
X-5-599, j'ai un cœur pour vous.
X5-599, I've got a heart for you.
X-5599, j'ai un cœur pour vous.
Learning English would cost $ 599 down... and 12 monthly payments of $ 86... which represents 22 / % interest.
Apprendre l'anglais coûterait 599 $ d'acompte et 12 mensualités de 86 $, ce qui représente 22 % d'intérêts.
It's like falling 600 feet to your death. You know, it's fun the first 599 feet, but it's just the last foot - - total sucko.
C'est comme de mourir en tombant de 1500m, tu sais, c'est marrant les 1499 premiers mètres mais c'est juste le dernier mètre... une vrai horreur
Lieutenant Ford, 599.
Lieutenant Ford, 599.
Even though the guy had about ten outs, Matador bet against him like he knew he only had one, and when he went to the river on the big pots, there was no one in there against him but the out-of-towner.
Quoi que le type avait 10 outs, Matador a parié contre lui. 272 00 : 21 : 41,599 - - 00 : 21 : 45,763 Comme si il savait qu'il l'aurait, et il est allé voir la rivière pour le gros pot, Il n'y avait personne contre lui mis à part le touriste.
It's a practice baby - $ 599.
- C'est un bébé d'entraînement, 599 $.
We only neeed 599 $ and 27 more cents for rent.
{ \ pos ( 192,230 ) } Il nous manque plus que 599 $ et 27 cents pour le loyer.
They killed 599.
Ils en ont tués 599.
♪ 598, ♪ 599, ♪ 600...
♪ 596, 597... ♪ 598, 599... ♪ 600 tout rond.
A Ferrari 599 GTB
Une Ferrari. 599 GTB.
{ \ pos ( 192,235 ) } Uh, $ 599.
599 dollars.
Christmas is a bullshit holiday, and it is forever banned from Paddy's Irish Pub.
Noël c'est de la connerie, et c'est banni définitivement du Paddy's Pub. 599 00 : 29 : 40,476 - - 00 : 29 : 43,206 - Terminé!
546, 563, 582, 599.
Après 546, 563, 582 et 599.
00 : 33 : 59,599 - - 00 : 34 : 00,236 HELP!
00 : 33 : 59,599 - - 00 : 34 : 00,236 Aidez-moi!
599.
599.
598, 599, 600.
598, 599, 600.
What's funny is putting S-rated Michelins on a Ferrari 599.
Ce qui est drôle, c'est de mettre des Michelins sur une Ferrari 599.
Guys like to show off their toys, and what a better place to show off a Ferrari 599 pimped out with straightaway tires than a drag race.
Les gars aiment montrer leurs jouets, et quel meilleur endroit pour une Ferrari customisée avec des pneus lisses qu'à une course.
For $ 599, you can mark down a bitch.
Pour 599 $, tu peux démarquer une pute.