613's Çeviri Fransızca
11 parallel translation
You go over to S-1 and get as many DD-613 forms as you can lay your hands on.
Vous, allez chercher autant de formulaires DD-613 - que possible. - Oui, mon général.
That's, uh... 613?
C'est le 613?
613, please.
Le 61 3, s'il vous plaît.
613's been practicing medicine for five minutes. Calls himself a "healer."
Le 613 a pratiqué la médecine 5 minutes et se fait appeler "guérisseur".
Go find sperm that can beat up 613's kids.
Trouvez le sperme qui peut battre l'enfant de 613.
- What's B-613?
- Qu'est-ce que B-613?
If he did, he would've released them already, so if no one else knew about the program, one of the names on that list is someone who's going to give him documentation of B-613 in the very near future,
Si c'était le cas, il les aurait déjà relâchés, donc si personne d'autre savait à propos du programme, un de ces noms de cette liste est celui qui est va lui donner la documentation de B3-613, dans un futur très proche,
Is the government willing to acknowledge and protect the agents that took part in the B-613 program, and don't tell me there's no such thing.
C'est la volonté du gouvernement de reconnaître et protéger les agents qui ont prit part au programme B-614, et ne me dites pas que ça n'existe pas.
It's a pretty specific number, $ 43,613.
C'est assez spécifique, 43 613 $.
Roger that, 613. We'll scoop'em up.
Bien reçu, 613, on s'en occupe.