629 Çeviri Fransızca
32 parallel translation
- 629, 63o, 631, 632, 633, 634, 6...
- 629, 630, 631, 632, 633, 634...
629... 629... Oh, here it is!
909... 631, 636...
Bulletin 629-49 regarding item 6700 extract 75,131.
"Bulletin 6-29, rubrique 49, " paragraphe 6 700, extrait 75 131.
"629-49, item 6700, extract 75,131."
6-29, rubrique 49, paragraphe 6 700, extrait 75 131.
In all, you've amassed a surplus of 1 810 000 francs, of which you owe me, after your 10 % has been deducted, 1 629 000 francs.
Au total, vous avez constitué un excédent de rapport de 1 810 000 F, sur lesquels vous me devez, déduction faite bien entendu de vos 10 %, 1 629 000 F.
I moved my eyes slowly, up her long, black legs, across her flat, glistening torso, over her rounded breasts to her face, stop.
J'ai promené mon regard sur ses longues jambes noires, parcouru son torse lisse et luisant, 5 00 : 00 : 30,920 - - 00 : 00 : 34,629 de ses seins galbés, jusqu'au visage, point.
In Kepler's little hometown, about three women were arrested tortured and killed as witches every year between 1615 and 1629.
Dans la ville natale de Kepler, environ trois femmes sont arrêtées... chaque année, torturées et tuées pour sorcellerie... entre 1 61 5 et 1 629.
The Luftwaffe reports the loss of 629 aircraft in the month of December.
La Luftwaffe signale la perte de 629 avions au mois de décembre.
Then the crystals break down, which is why we found traces of illium 629.
Les cristaux se disloquent, ce qui explique les traces d'lilium 629.
- 629.
629!
- 629!
629!
629, Sir?
629, Monsieur?
In custody are 629 members of 71 gangs and 546 ring leaders from 14 organizations.
Parmi les personnes interpellées, on compte 629 personnes appartenant à 71 gangs différents et 546 personnes issues de 14 organisations.
Not that you deserve it.
- Tu ne les mérite pas. 86 00 : 06 : 29,466 - - 00 : 06 : 32,629 - Merci, Père Noël.
P5C-629 is located in the corridor the Goa'ulds used to reach our solar system.
P5C-629 se trouve dans le corridor par lequel les Goa'ulds ont atteint notre planète.
Dr. Cross will be wanting to pick up those three 629 Pullmans. And 630 Observation.
Le Dr Cross passera prendre les trois 629 Pullman et le 630 Observation.
¥ 1,627... ¥ 1,628... ¥ 1,629...
1627, 1628, 1629.
Shane, call the Local 629.
Shane, passe-leur un coup de fil.
I guess it'll be impossible to meet her now. 'kay? until I get there Wait for me Shinji on this!
567 ) \ frz30.172 } Attends moi 629 ) \ frz29.618 } j'arrive au plus ok?
We have a 629, 2 males down, liquor store on Hastings.
Besoin de renforts, deux victimes au magasin d'alcools sur Hastings.
- People need hope, I guess. 629...
J'imagine que les gens ont besoin d'espoir.
It's 629 Cooper Street, and you'd better hurry.
- Au 629, Cooper Street. Et ne traînez pas en route.
Yes! 629.1 00 : 53 : 20,560 - - 00 : 53 : 22,550 He has to go. He has to go.
Oui!
Once you've done that, transfer Mr Accorsi from room 635 to room 629.
Quand vous aurez fini, transférez M. Accorsi de la 635 à la 629.
Here, page 629, Irak : the network is IDAS, managed by the company called BTC.
Voilà, page 629, Irak : le réseau est IDAS, I-D-A-S, géré par la société qui s'appelle BTC.
They don't know Dick.
C'est pas vrai pour Dick. 319 00 : 18 : 56,042 - - 00 : 18 : 58,629? Hm, yeah, mm-hm?
~ You can probably stop taking the arsehole pills, Oliver. ~ I thought you might leave.
Tu peux arrêter de te comporter comme un connard maintenant Oliver. 00 : 02 : 36,029 - - 00 : 02 : 41,629 Je pensais que vous partiriez. Maintenant que vous n'avez plus de raison d'être ici.
I need more pillows in room 629.
J'ai besoin de plus d'oreillers dans la chambre 629.
I'm coming home.
Je rentre à la maison. 90 00 : 09 : 10,428 - - 00 : 09 : 13,629 Ici le commandant de mission, Ekaterina Golovkina.
Hi. I'm here.
le numéro ( nombre ) est 629 Je suis ici
I know.
BOUCLES D'OREILLES 629 $ J'ai trouvé!
He's on Transnational Airlines Flight 629 for Denver.
Vol 629 sur Transnational Airlines pour Denver.