970s Çeviri Fransızca

Do you remember the disorders of the 1 970s. Mr Kerrigan?

Vous souvenez-vous des troubles qui ont émaillé les années 70?

The cables weren't decrypted until the 1 970s.

Parce qu'ils n'ont été décryptés que dans les années 70.

The gharials that we filmed with their babies were nearly exterminated in the 1 970s when they lost most of their natural habitat.

Les gharials que nous avons filmées avec leurs bébés ont été presque exterminés dans les années 970 1 quand ils ont perdu plus de leur habitat naturel.

I know that by "binky" he means 1 970s pornography.

Et je sais que X signifie pornographie des années 70.

Up until the 1 970s, American public schools were the best in the world.

Jusqu'en 1970, les écoles américaines étaient les meilleures au monde.

Since the 1 970s, U.S. schools have failed to keep pace with the rest of the world.

Depuis les années 70, les écoles américaines ont pris du retard, comparées au reste du monde.

Or contestant number three, 1 970s racist stereotype Mr Lee of the Rubbery Chicken takeaway, renowned for its use of suspiciously grey, quite grisly meats?

Ou le candidat no 3, le vieux cliché raciste, M. Lee de la boucherie Poulet Plastique, connue pour son utilisation d'une viande grise et dégoûtante? Écoutez, Cilla.

Oh you know they have unlimited number of unreleased recordings from the 1 970s and there hasn't been like years and years of over-merchandising or marketing or anything like that

Oh tu sais ils ont un nombre illimité d'enregistrements inédits des 70's et il n'y a pas eu, années après années de sur-merchandising ou de marketing ou quelque chose comme ça c'était juste comme cet homme des caverne tu sais?