Aihara Çeviri Fransızca
21 parallel translation
What would you do, Miss Aihara?
Que feriez-vous, Mlle Aihara?
MEMBEROF AKASHI FAMILY SHIGEO AIHARA as they sought a foothold in Tokyo, which left them unable to come to Hirono's aid.
Les habitants leur résistaient alors qu'ils essayaient de prendre pied à Tokyo, ce qui les empêchait de venir aider Hirono.
Tsutomu will be released on bail at 2 : 00pm.
Mme Wakita, sa tutrice légale? Mon nom est Aihara.
May I ask where you studied, Mr Aihara?
Vous êtes une élite. Maître, et pour la caution?
I'm Aihara.
Et moi, Aihara.
Aihara!
Aihara!
Aihara, have you found somewhere for us to go?
Aihara, avez-vous trouvé un endroit où aller?
Aihara, call out the enemy positions as they move.
Aihara, notez les positions des ennemis dès qu'ils bougent.
Kozo Aihara won the governor's election the year before last,
Il y a deux ans, aux élections, Kouzou Aihara a été élu. Il a changé Tokyo en Zebra-city.
The Zebra Queen, Yui Aihara.
La Zebra Queen, Yui Aihara.
The one in the department leading recovery operations at the time was Kozo Aihara, our current governor.
Le responsable de ce travail était leur employé, Aihara Kouzou. Le gouverneur actuel.
Aihara found a young girl.
Il y a trouvé une fillette.
Yui Aihara is me.
Yui Aihara est moi.
I'm the governor of Zebra City. Kozo Aihara!
Je suis le gouverneur de Zebra-city, Kouzou Aihara.
Governor Aihara has been assassinated.
Flash spécial. Le gouverneur Alhara a été assassiné.
Singer Yui Aihara was injured by a stalker during a conference.
Pendant la conférence de presse de Yul Alhara, cette dernière a été attaquée par un maniaque.
The man proclaimed, "I'm Yui Aihara! Yui is me!" in a loud voice, and remains at large.
Il a hurlé qu'elle était lui et lui était elle.
"White Horse House," which operates out of Yachiyo Ward, and may have been involved with Governor Aihara's assassination.
La maison du cheval blanc. On pense qu'il est peut-être impliqué dans l'assassinat du gouverneur.
In other words, you, used Kozo Aihara to make them.
Et toi aussi! J'ai utilisé Aihara Kouzou pour te créer.
My name is Aihara.
Voici M. Kubota.