Alima Çeviri Fransızca
13 parallel translation
- Alima, are you ready?
- Alima... es-tu prête?
To put an end to it, I had you take Alima as a third wife.
Pour y mettre fin, je t'ai fait prendre Alima comme troisième épouse.
Alima, I swear!
Alima, je le jure!
Alima, go undo the symbol.
- Alima, va me lever le symbole!
It's on the corner of Kapiolani and Alima.
C'est à l'angle de Kapiolani et Alima.
That man- - What do you think he's doing with alima?
Cet homme, que penses-tu qu'il va faire d'Alima?
Alima, darling, Come to me.
Alima, ma chère, viens par ici.
You... are happening, alima.
C'est toi Alima.
Her name is alima.
Elle s'appelle Alima.
You want to rescue that girl alima?
Tu veux sauver la fille, Alima?
Unfortunately, you, alima, are not so pure.
Malheureusement, toi Alima, tu n'es pas si pure.
And right now, both of them are telling you Alima is healthy and you are sick.
Et là, tous les deux vous disent qu'Alima est en bonne santé, et que vous non.
Alima, follow me.
Alima, suis-moi!