Anata Çeviri Fransızca

Watashidake wo tada mitsumete But unknowing you seem, just staring at me... Hohoenderu anata Standing there smiling serenely.

Watashidake wo tada mitsumete hohoenderu anata

150 ) }... taps at the door to your heart 150 ) } Watashi dake o tada mitsumete hohoenderu anata

Watashidake wo tada mitsumete hohoenderu anata

Even though the blue wind knocked at the door of your heart you kept looking and smiling only at me.

Aoi kaze ga ima mune no door wo tataitemo Watashidake wo tada mitsumete hohoenderu anata

Anata to LOVE LOVE yo TROPICAL Nante PARADISE Hare nochi Guu

Tirari hitomi ni hoshi irete

Anata to LOVE LOVE yo TROPICAL DELUXE!

Gomen ne anta wa mo toriko

itsu datte furimukeba anata ga ita

( itsu datte furimukeba anata ga ita )

sashinobete kureta no mo anata deshita

( sashinobete kureta no mo anata deshita ).

Anata Ni Aitai I want to see you

Anata Ni Aitai Je veux te voir

Anata To Wakarete After we broke up

Anata To Wakarete Apres s'être séparé

Anata ni aitakute zutto aitakute zutto omou.

MEGUMI Effets Spéciaux : Shoichi Uehara Studio d'enregistrement :

Anata ga kureta deal to wakare mo { \ cH00FF00 } The meetings and partings I've had with you

Scénario : Ichirô Ookouchi Story-board : Tsukasa Sunaga

Anata wa dare desu ka?

Anata wa dare desu ka?

Anata wa?

Anata wa?

300 ) } GURAUNDO kaketeku anata no senaka wa running on the playground

Makoto Konno :

Matsuoka Sonoka 300 ) } anata to sugoshita hibi wo kono mune ni yakitsukeyou 300 ) } I will store the days I spent with you in my heart 300 ) \ fnITC Goudy Sans LT Book \ fscx95 } Kaitou :

Nizo Yamamoto

Fukai fukai mori no naka honoka kaoru itoshii hibi no omokage sagashite mireba fui ni anata ga warau.

Cedric Littardi Adaptation : Patrick Alfonsi Scénario :

Nemurenu yoru o watari

Générique de fin : "ANATA GA ITA MORI" Interprète : Jukai Production musicale :

Anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni tsutsumarete naite iru fukai fukai mori no nada de.

Geneon Entertainment Animation du générique d'ouverture : Yuji Yamaguchi

Wandering through sleepless nights,... I am crying, enveloped within the light and shadow you left behind,

Générique de fin : "ANATA GA ITA MORI" Interprète : Jukai Production musicale :

Anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni tsutsumarete naite iru fukai fukai mori no nada de.

Animation du générique d'ouverture : Kunihiro Mori Animation du générique de fin :

Anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni tsutsumarete naite iru fukai fukai mori no nada de.

Animation du générique d'ouverture : Yuji Yamaguchi Animation du générique de fin :

Anata ga kureta deal to wakare mo { \ cH00FF00 } The meetings and partings I've had with you

Suzaku Yukana : C.C. Kaori Nazuka :

shiawasena yoru ga aru nemurenai yoru mo I've had happy nights, and sleepless nights too sono dochira mo anata ga watashi ni kureta ne You know you've given both of those to me

MARIO KLEMENS INTERPRÉTATION : ORCHESTRE PHILHARMONIQUE TCHÈQUE

ashita wa watashi mo mori wo dete yuku Tomorrow I'll be leaving the forest as well hashiridashita omoi no yukisaki wa shiranai kedo Though I don't know where my feelings have run off to hikari no terasu ga anata e susundeku shinjiru mama ni I'll keep [ on?

MASAYUKI KOJIMA SUPERVISION : CEDRIC LITTARDI