Asian Çeviri Fransızca

I claimed I was Asian and sued over Cheese Nips.

J'ai prétendu être asiatique et j'ai attaqué Cheese Nips.

I need to know where those sweet little Asian girls are,'cause let me tell you something - -

Dis-moi où sont ces petites beautés asiatiques. Car écoute bien.

Who is the dumpling with the nice Asian pair?

C'est quoi l'arnaque avec cette paire d'Asiatique?

I mentioned that her breasts were larger than most Asian women, and, uh, we just got to talking.

J'ai évoqué le fait que ses seins étaient plus gros que la plupart des femmes Asiatiques, et, uh, voila comment on a parler.

I'm Asian.

Je suis asiatique.

You guys Asian?

Et vous?

A black, an Asian and- - Are you a Jew perchance?

Es-tu juive, par hasard?

Roberta nearly lost her life in an underground street race with an Asian gang while the driver of her car was stinking drunk?

Roberta a failli mourir dans une course de voitures avec un gang asiatique, alors que le chauffeur de la sienne était bourré?

You're like an Asian woman with Alzheimer's.

Tu es comme une Asiatique. Avec Alzheimer.

That's the calming influence of that Asian pussy at work.

Grâce aux vertus apaisantes du minou asiatique.

Asian in the basement.

Asiatique dans le sous-sol.

Listen, clear out a cell for this Asian, until we can set a court date.

Libère-moi une celulle, qu'on puisse y mettre le chinetoque jusqu'à ce qu'on voit ce qu'on en fait.

Let me in. Sorry it took so long. I was street racing Asian kids.

Désolé du retard, je faisais la course avec des gamins asiatiques.

- sick! - He looks Asian. Wow.

- On dirait un asiatique.

Undersecretary of Asian Affairs.

Sous-secrétaire des affaires asiatiques.

A good-Looking Asian woman,

- Tu viens? - Non.

There's some emergency with the Asian brokerage house.

Il y a une urgence à la maison de courtage asiatique.

( sighs ) At least I didn't bust out my... ( asian accent ) Korean grandma!

Au moins j'ai pas parlé de ma grand-mère coréenne.

Well, that sounds Asian.

Ca fait asiatique.

It's not fake, either. I will call this, and use an offensively Asian accent.

C'est pas un faux. J'appellerai, avec un accent asiatique très blessant.

Uh, I'm sorry to have just walked in, but I'm a sucker for Eastern Asian Art.

Je suis désolée d'être entrée, mais je ne peux pas résister à l'art de l'est asiatique.

I'm Asian-fusion, restaurant-opening Vegas.

Je suis fusion Asie, ouverture de restaurant à Vegas.

- Well... if you're uncomfortable with another man doing it, we could ask one of my female students... she's Asian.

Si c'est parce que je suis un homme, demandons à mon étudiante asiatique.

How about ethnicity? - Yeah, he was Asian-American.

C'est incroyable!

Asian.

Un Asiatique.

MA6, male, Asian, 6 feet tall, light complexion.

MA6, mâle, Asiatique, 6 pieds, teint clair.

Say, you want to join me for the tour's Asian leg?

Dis, tu veux te joindre a moi pour le tour en Asie?

This is going to be the second-most fun I've ever had on an Asian leg.

Ça va être le deuxième truc le plus fun que j'ai déjà eu sur une jambe asiatique.

Asian Without support, I doubt we make progress.

Sans un appui asiatique, je doute fort qu'on fasse des progrès.

The Asian Nations South East have carefully studied your request to join our association.

Les Nations d'Asie du Sud-Est ont étudié avec soin votre requête d'adhésion à notre association.

What's going on with you and the Asian boy?

Qu'est ce qui se passe entre toi et l'asiatique?

Is this about you and the Asian boy?

C'est à propos de l'Asiatique et de toi?

No, he was definitely Asian.

Non, il était bien Asiatique.

I got two ungrateful kids a dwarfish, hairy, elfin servant and a random tablecloth-wearing Asian...

J'ai deux enfants ingrats, une servante nabote, poilue et délicate, un asiatique vêtu d'un torchon...

That what you wanna be? A little dwarfish Asian girl's dream crusher, huh?

Veux-tu briser le rêve d'une naine asiatique?

You reckon Asian brothers have got a high success rate taking on the dibble in the British courts?

Tu penses qu'un Asiatique a un taux de succès élevé face aux flics devant la cour de justice Britannique?

My doctor is Asian.

Mon docteur est asiatique.

Mikey doesn't have a yard, plus he lives above an Asian family.

Mikey n'a pas de jardin et vit au-dessus d'Asiatiques.

Try plying ( pulling? ) twin boys out of a tight little Asian gal.

T'as pas eu à sortir des jumeaux d'une mini Asiat'.

She wasn't an Asian-American, Ryan.

Pas une Sino-Américaine.

I was thinking - four people, two black, including the dead man, one white, one Asian.

Je me disais, quatre personnes, deux Noirs, en comptant celui décédé, un Blanc, un Asiatique.

Asian - uptight.

Asiatique - coincée.

I'm having my Asian guy coming around on Saturday with some DVDs.

J'ai mon client asiatique qui passe samedi avec des DVDs.

Oh, I'll just yank his pants off splash scotch and women's underthings about tell him he slipped and fell chasing a terrified Asian prostitute out onto the patio.

Oh, je vais lui enlever ses pantalons, répandre un peu de scotch et de sous-vêtements féminins ici et là, lui dire qu'il a glissé et est tombé en pourchassant une prostituée asiatique terrifiée sur le patio.

There's probably two incredibly sexy Asian women in bikinis? Oh.

Il doit y avoir deux superbes Asiatiques en bikini.

- Asian fusion.

- Fusion asiatique.

For a traumatized Asian stripper, she seemed really reliable.

Pour une gogo danseuse asiatique, elle semblait dire vrai.

You know, apparently that erudite genius's heart wants the same thing that every run-of-the-mill pedophile wants... a young, hairless Asian.

Visiblement, le cœur de ce génie veut la même chose que le pédophile moyen : une jeune asiatique imberbe.

It's a coupon for an Asian restaurant that just opened up in town.

C'est un coupon pour le nouveau restaurant asiatique.

I wanted to check out the Asian markets.

Je voulais voir la tendance sur les marches asiatiques.

She was real Asian!

Une vraie Asiat'.