English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Fransızca / [ A ] / Asma

Asma Çeviri Fransızca

20 parallel translation
Asma's got fever again.
Asma a encore de la fièvre.
Keep it for Asma.
Garde-la pour Asma.
Asma is very ill.
Asma est très malade.
She was like Asma, very restless.
Elle était turbulente comme Asma.
Just the other day, Asma used to play here.
Il y a peu, Asma venait s'amuser ici.
Asma loved butterflies.
Asma adorait les papillons.
I'm sorry, but... on the flight over here, I tried to think of what I would tell Asma if anything...
Je suis désolée, mais... quand j'étais dans l'avion, j'ai essayé de trouver ce que je dirais à Asma si quelque chose...
I haven't spoken to Asma in months.
Je n'ai pas vu Asma depuis des mois.
Asma, you've been very good.
Asma, tu as été très sage.
- Asma,
- Asma,
He told me your daughter's name was Asma.
Il m'a dit que votre fille s'appelle Asma.
You could? SOMA was designed by the Department of Defense to understand the motivations and assign probabilities to the actions of terrorist organizations like Hezbollah - and Hamas.
- L'ASMA a été inventée par la Défense pour comprendre les motivations et établir les probabilités des actions d'organisations terroristes.
Our SOMA system helped us examine LEBENS and what it's famous for :
Le système ASMA nous a dévoilé la spécialité de Lebens.
You come directly for the meeting with asma and zafar.
Tu viens directement au rendez-vous avec Asma et Zafar.
Yes, Ms. asma...
Oui, Mlle Asma...
Asma and zafar are great people...
Asma et Zafar sont des gens bien...
- Asma and zafar?
- Asma et Zafar? - Oui, bonjour...
Zafar Khan... asma siddiqui...
Zafar Khan... Asma Siddiqui...
Asma Shishani.
Asma Shishani.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]