Calls for speculation Çeviri Fransızca
54 parallel translation
- Calls for speculation.
- C'est un appel aux conjectures.
If I were sitting where I normally sit, I'd say, "Calls for speculation."
Si j'étais assis où je le suis d'habitude, je dirais "Spéculations".
Calls for speculation. Overruled.
Objection, M. Le juge.
Calls for speculation.
Spéculation.
Calls for speculation.
- Rejetée.
That calls for speculation, sir.
C'est hypothétique.
Object, calls for speculation.
Objection, la question appelle à la spéculation.
Calls for speculation.
- Objection.
Calls for speculation.
Pure spéculation.
Objection, you're on a calls for speculation.
Objection, vous encouragez la spéculation.
Calls for speculation.
C'est une spéculation.
Calls for speculation.
C'est de la spéculation.
Calls for speculation.
- Pure spéculation.
Calls for speculation.
Ce n'est qu'une simple hypothèse.
Objection, calls for speculation.
Objection, demande de spéculation.
Calls for speculation.
Sujet à spéculation.
Calls for speculation.
Objection.
- Objection, calls for speculation.
- Objection, appel à la spéculation.
Calls for speculation.
appelle pou spéculation.
It calls for speculation.
C'est de la spéculation.
Calls for speculation.
Spéculations
Calls for speculation.
Appels à spéculation.
Calls for speculation.
Simple supposition.
Calls for speculation.
Objection. Spéculation.
Calls for speculation.
Appel à la spéculation.
Objection, calls for speculation.
Objection, appel à la spéculation.
It calls for speculation.
Spéculations.
Calls for speculation.
Appelle à la spéculation.
Calls for speculation, in my opinion.
Requiert une spéculation, à mon avis.
- Calls for speculation.
- Spéculation. - Bon sang oui.
Calls for speculation, your honor.
Ce sont des spéculations votre honneur.
- Calls for speculation.
- Appelle à la spéculation.
Calls for speculation.
Fait appel à une hypothèse.
Calls for speculation, Your Honor.
Fait appel à une hypothèse, M. le juge.
Calls for speculation.
Les appels à la spéculation.
Calls for speculation.
Ce ne sont que des spéculations.
This time calls for speculation.
Appel à la spéculation.
It calls for speculation.
Appelle à spéculation.
Calls for speculation.
Appelle à spéculation.
That calls for a ridiculous amount of speculation.
Cela suppose un nombre ridicule d'hypothèses.
- Calls for a speculation?
- Pures conjectures.