Escuela Çeviri Fransızca
9 parallel translation
In 1956, Fernando Birri and the Santa Fe Documentary School rescued "The Last Indian Raid" from oblivion. A 35 mm copy, provided by Alcides Greca's family, was screened then.
Le dernier assaut indien fut sauvé de l'oubli en 1956 par Fernando Birri et par la Escuela Documental de Santa Fé, grâce à la projection d'une copie originale en 35mm.
Fortunately, we get to make it up in summer escuela?
Mais on va se rattraper cet été, escuela [à l'école]?
Manny, jandalel jes el primero día de la escuelal
- Ouvre! ! Es el primer dia de la escuela.
Escuela de verano.
Escuela de verano.
- We're late para la escuela.
- On est en retard para la escuela.
Well I don't know about your escuela, but in my sixth-grade sex-ed class, the male was an important part of the baby-making process.
Bien je ne sais pas à propos de ton école, mais en 6ème année, en éducation sexuelle, l'homme était un élément important dans le processus de faire un bébé.
Escuela de Gosselaar.
Escuela de gosselaar.
Sorry I couldn't be en escuela, Senor Uhl, but I'm sick en casa.
Désolé de pas être à la escuela, mais je suis malade à la casa.
Yo voy... a la escuela. You need a ride to the school.
- Vous voulez aller à l'école.