Ewa Çeviri Fransızca
108 parallel translation
Go ewa theater.
Va au Ewa.
My real name is Eve.
Je m'appelle Ewa.
Music
Musique Chanson interprétée par Ewa Demarczyk et le choeur Novi
- Ewa.
- Eva.
Gueble-Annenkova - Ewa SZYKULSKA ( Poland )
Gable-Annenkova - Eva SICULSKA, Pologne
Why did Eva come?
Pourquoi Ewa est venue?
Eva?
Ewa.
You're hard to reach, Eva.
Difficile de te joindre Ewa.
Eva's coming to see you.
Ewa viendra te voir.
You're called Eva, aren't you?
Vous vous appelez Ewa n'est-ce pas?
That's the cemetery, Eva!
Ewa, c'est le cimetière.
Eva just had a baby.
Ewa vient d'accoucher.
Good evening, I'm Ewa Jezierska.
Bonsoir, c'est Madame Jezierska.
Evie?
Ewa?
Eva...
Ewa...
Eva!
Ewa!
Eva?
Ewa?
Eva.
Ewa.
You...
Ewa!
"But it's Ewa, you know her" She kissed my hand to make me come to you Yes?
Ewa... tu sais comment elle est, elle m'a baisé la main pour que je vienne ici.
Saturday, April 14. Sunday, April 15. Ewa?
...
- I left the message with Ewa.
- Eva t'a rien dit?
Can you exchange this?
Le change, Mme Ewa?
Where's Ewa?
Où est Ewa?
Ewa, fetch it please.
Ewa, va le chercher au cagibi, s'il te plaît.
- Eva will love it.
- Ewa va l'adorer.
- Eva.
Ewa.
You can, Eva and you must.
Tu le peux, Ewa. Et tu le dois.
I have to be so careful. Is Eva all right, Karolyna?
Ewa va bien, Karolina?
I have some news you must hear.
J'ai des nouvelles à vous communiquer. Ewa.
Jealousy of Ew...
Jaloux d'Ewa...
What is it dear?
Ewa! Qu'est-ce qu'il y a chérie?
Ewa?
Ewa?
Ewa is going to take Jadzia's room.
Ewa va dormir dans la chambre de Jadzia...
She's no stranger.
Ewa n'est pas un étranger.
Hey, I need you to meet me at the Tsunami Warning Center at Ewa Beach, all right?
Rejoins-moi au Centre d'alerte des tsunamis, à Ewa Beach.
Eva was on television!
J'ai vu Ewa à la télé!
What do you need all that for, Eva?
Pourquoi tu t'infliges tout ça, Ewa?
Eva...
- Ewa...
Ms Zalewska!
Madame Ewa!
His P.O. says he stays at his girlfriend's house in Ewa Beach.
Il vit chez sa copine à Ewa Beach.
Ewa Tanguy leads to questioning.
Ewa Tanguy mène l'enquête.
Säpon Ewa and I find out he their clients.
Ewa essaie de trouver pour qui il travaille.
- Ewa does not understand it made mistakes.
- Elle n'a commis aucune erreur.
Ewa is incorruptible.
Ewa est très intègre.
Ewa?
- Eva?
Eva, I need to talk with you.
Ewa, je dois te parler.
Eva!
Ewa, Hanna.
Eva has met with community leaders.
Ewa a rencontré des leaders de notre communauté.
Eva...
Ma petite Ewa...
Tanguy sähläsi?
- C'est Ewa Tanguy qui a merdé?