Frio Çeviri Fransızca
13 parallel translation
I'm taking you back to Frio County, Texas, to stand trial.
Je vous ramène à Frio County, au Texas, pour votre procès.
Of course, it isn't Frio County, but you'd die a lot closer to home than if I had to kill you here.
Oh, ce n'est pas Frio County, bien sûr, mais vous mourrez plus près de la maison que si je vous tuais ici.
I got desperate, when I saw myself alone here... pacing up and down, debt-ridden at CA, and Ponto Frio...
J'étais désespérée en revenant seule ici... je tournais en rond en pensant â mes dettes â CA, Ponto Frio...
"You didn't jump because of CA and Ponto Frio?"
"Tu n'as pas sauté â cause de CA et de Ponto Frio?"
I need you to go to Minas del Frio and create a training camp.
Je veux que tu ailles à Minas del Frío ouvrir un camp d'entraînement.
Mí amór!
No hace mucho frio.
But it's muy frio.
Mais c'est muy frio ( très froid ).
- Tengo frio.
Pas vraiment un temps pour les tee-shirts.
- Frio?
J'ai froid.
No hace mucho frio.
Hace mucho calor.
Cool.
Cool... "Frio".
Frio.
Vous êtes tengo frio.
Frio?
Froid?