Hola Çeviri Fransızca
960 parallel translation
Whoa!
Hola!
- Hey, there!
- Hola!
Hola, Americano.
Salut, l'Américain!
Hola.
Bonsoir!
Hola!
Salut!
Hola!
Bonjour.
Hola, Inglés.
Salut, l'Anglais!
Hola, Pilar!
Salut, Pilar!
- Hola!
- Salut!
Hola, Inglés.
Salut, Anglais.
Hola, Pilar.
Salut, Pilar.
- Hola.
- Salut.
Hola, Bernadette.
Hola, Bernadette.
Hola, Clem, have a nice trip?
Clem, pas de pépins?
Camillo!
Hola, Camillo!
Hola, Jake.
Bonjour, Jake.
Hey now, that game's too rough, who's gonna pay for that horse?
Hola! ce jeu devient trop brutal, qui va payer pour ce cheval?
Hola.
Vous n'auriez pas vu le gringo et la fille? Hé là!
Come on, stop drinking!
Hola! On veut boire!
Landlord!
Hola patron!
Hello Raul.
Hola, Raúl.
mr. belpit... your great legs is all swollen! "
"Hola! Mr Belpit, vos belles jambes sont toutes gonflées" " Ah!
- Hola, Chihuahua.
- Hola, Chihuahua.
- Hiya, Starsky.
- Hola, Starsky.
- Hola, hola.
- Salut, salut.
- Hola, Michelle.
- Salut, Michelle.
- Hola, ¿ cómo estas, bien?
- Amour comment ça va?
Hola.
Salut.
- Hola. Bien.
- Bien.
Hola Miguel, Steve. Soy Gabriella.
J'epsère que ça vous dérange pas qu'on s'asseoit avec vous.
- Hermosa. - Hola.
Ce que tu dis n'est pas drôle, mais c'est vrai.
- Hola. Gracias.
Excusez-moi, avez-vous une table?
Hey, amigo! Hola amigo mio. Hey, caught you with your girdle off, eh?
J'aimerais dire deux mots au champion appelé Gros Tas de Lard.
WHAT'S THIS DEAL ABOUT TOMATOES?
- Hola, Lois.
hello, Ferreri!
Hola Ferreri.
- Well, hola and a si, si, si to you.
Eh bien, hola et un si, si, si à vous.
Hola, Mr. Hand.
Bonjour, M. Hand.
So, so, easy, easy, good girl.
Hola, tout doux, tout doux, gentille fille.
Whoa, cowboy.
Hola, cow-boy.
My son David. His friend Thomas. - Hola!
Mon fils David et voici son ami.
Hola!
Hola!
Well, Joseph, or how they call you here, Pepito.
Hola Joseph... Ou ton deuxième prénom, Pepito.
Hi, uncle. Couldn't wait to see you!
Hola mon oncle, ravi de te voir.
HOLA, GRINGOS AND GRINGETTES. YOU'RE BACK!
J'ai étudié le chemin qui méne à la réalisation spirituelle.
Whoa!
Holá!
Whoa, there. Whoa.
Holá.
Hey, Colette!
Hola!
Stay, ho!
Hola, restez.
Whoa.
Holá!
- Hola. - Hola.
Vous aimez les enchiladas?
- LOOK, BUDDY, DON'T TRY AND STONEWALL ME.
- Hola, Clark.