English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Fransızca / [ I ] / I'm not hungry anymore

I'm not hungry anymore Çeviri Fransızca

47 parallel translation
- Do you want any cherries? - I'm not hungry anymore.
Vous ne voulez pas de cerises?
- I'm not hungry anymore.
Ben, j'ai plus faim.
I'm not hungry anymore.
Je n'ai plus faim.
I'm not hungry anymore. Isn't it glorious?
Tout à coup je n'ai plus faim, c'est délicieux...
I don't care, I'm not hungry anymore.
C'est pas grave, je n'ai plus faim.
I'm not hungry anymore.
Maintenant, j'ai plus faim.
- I'm not hungry anymore.
- Je n'ai plus faim.
- I'm sorry. I'm not hungry anymore.
- Excusez-moi, je n'ai plus tres faim.
I'm not hungry anymore.
- J'ai plus faim.
Yes, I found some babies. I'm not hungry anymore.
Oui, j'ai trouvé des nouveaux nés, je me sens mieux.
- I'm not hungry anymore.
Je n'ai plus faim maintenant.
I'm not hungry anymore.
J'ai plus faim tout d'un coup.
- I'm not even hungry anymore.
- Je n'ai même pas faim.
Forget it, I'm not hungry anymore.
Laisse tomber, j'ai plus faim.
I'm not hungry anymore.
J'ai plus faim.
I'm not even hungry anymore.
Je n'ai plus faim.
I'm not really hungry anymore.
Je n'ai plus vraiment faim.
I'm not even hungry anymore.
Je n'ai même plus faim.
Look at that, I'm not hungry anymore.
Je n'ai plus faim.
I'm not hungry anymore.
J'ai plus faim
I'm not hungry anymore. - Want some wine?
Il y a une odeur d'oeuf dur.
And I'm not hungry anymore, so I'll see you at home.
Et... Je n'ai plus faim, donc on se voit à la maison.
- I'm not really that hungry anymore.
- En fait, je n'ai plus très faim.
Let's go eat. I'm not hungry anymore.
- J'ai plus faim.
I'm not hungry anymore.
- Mais si!
Hey. I'm not hungry anymore.
Salut, Je n'ai plus du tout faim.
Funny, I'm not hungry anymore.
Amusant, j'ai plus faim.
I'm not really hungry anymore.
J'ai plus très faim.
I'm not, uh, hungry anymore.
Je n'ai plus faim.
And I'm not hungry anymore.
Et je n'ai plus faim.
Well, I'm not hungry anymore.
Eh bien, je n'ai plus faim maintenant.
You know, I'm really not that hungry anymore.
Tu sais, je n'ai plus vraiment faim.
I've seen Ishita, I'm not hungry anymore.
J'ai vu lshita, Je n'ai plus du tout faim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]