I knew it was too good to be true Çeviri Fransızca

I knew it was too good to be true. Yes.

Trop beau pour être vrai!

I knew it was too good to be true.

On nous a rappelés d'urgence!

I knew it was too good to be true.

Ça se passait trop bien!

I knew it was too good to be true.

Je savais que c'était trop beau pour être vrai.

I knew it was too good to be true.

C'était trop beau pour être vrai.

. [Sputters] I knew it was too good to be true.

Quoi? C'était trop beau pour être vrai.

See? I knew it was too good to be true.

c'était trop beau pour être vrai.

I knew it was too good to be true.

Je savais. C'était trop beau pour être vrai.

I knew it was too good to be true.

C'était trop beau pour durer.

I knew it was too good to be true.

Je me doutais que c'était trop beau.

Man, I knew it was too good to be true.

Je le savais.

Oh, man. I knew it was too good to be true.

Je savais que c'était trop beau pour être vrai.

I knew it was too good to be true.

J'ai compris. C'était trop beau pour être vrai.

Yeah, I knew it was too good to be true.

Ouais, je savais que c'était trop beau pour être vrai.

I knew it was too good to be true.

Je savais que c'était trop beau pour être vrai

I knew it was too good to be true.

Je savais que c'était trop beau.

I knew it was too good to be true. Just go back inside, come on.

Je savais qu'il y avait un truc.

I knew it. It was too good to be true.

- Je le savais qu'il devait y avoir un os.

I knew it was too good To be true. Uh... Uh!

Je sais que Zarkov laisse les clefs du générateur quelque part ici.

I fucking knew it was too good to be true!

Je savais que c'était trop beau pour être vrai!

I knew by the looks of you two That it was too good to be true

En les voyant, j'ai tout de suite su que c'était trop beau pour être vrai.

I just knew it was too good to be true. Kenny- -

C'était trop beau pour être vrai.

I knew it was too good to be true.

Ecouter ma bite!

I knew it was too good to be true. What was I thinking?

C'était trop beau pour être vrai...