Jared Çeviri Fransızca

Didn't Jared tell you to stay away from me?

Jared ne t'a pas ordonné de garder tes distances?

Is this about Jared?

C'est à cause de Jared?

Yes, it's about Jared.

Oui, c'est à cause de Jared.

What about Jared?

Et Jared?

Jared.

Jared.

Don't you want to be with Jared?

Tu ne veux pas retrouver Jared?

you, Jamie, Jared, Ian, everyone on this world I care about would be long dead.

toi, Jamie, Jared, Ian, tous ceux qui comptent pour moi, seront morts depuis longtemps.

Jared, Lyla, and our adopted son, Alejandro.

Jared, Lyla et notre fils adoptif, Alejandro.

Jared's at work and Al's enjoying Pre-Cana with Missy.

Jared est au boulot, Al fait sa préparation au mariage.

Is Jared in?

Jared est là?

See you, Jared.

À bientôt, Jared.

Look at Jared.

C'est Jared...

Jared!

Jared!

Jared got all of Mom's traits, and I won the lottery with all of yours.

Jared tient de maman et moi, veinarde, de toi.

Okay. Okay, Jared. I'm on it.

D'accord, Jared, je m'en occupe.

I'm also with Chris, but I am not with Jared.

- Je suis d'accord avec Chris, mais pas Jared.

Jared, check it out.

- Jared, jettes-y un œil.

Jared thinks he can get it working if we can get a part from the one on the plane.

Jared pense qu'il peut la réparer à l'aide de la radio de l'avion.

Jared.

- Jared.

What do you want me to do, Jared?

Qu'est-ce que tu veux que je fasse?

You think Jared's right about me being the...

Tu crois que Jared a raison? Je suis...

Hey, Jared.

Écoute, Jared.

Jared, get the radio!

Jared, prends la radio!

Oh, Jared!

Jared!

You, who are called Jared, come forward.

Toi, qui te nommes Jared, avance.

Step forward, Jared!

Avance, Jared!

Jared. I love you again.

Jared, je t'aime à nouveau.

He's upstairs taking a bath, Jared.

Il prend un bain, en haut, Jared.

Thank you, Jared.

Merci, Jared.

I feel he should have his room back, mom.

Je crois qu'il devrait reprendre sa chambre, maman. Non, Jared.

No, Jared. That's your room now.

C'est ta chambre maintenant.

Jared, Daniel wanted you to have his room.

Jared, Daniel voulait que tu aies sa chambre.

I mean, I'm just thinking about Jared's future, primarily.

Je pense d'abord à l'avenir du magasin.

Hmm. Jared is gonna, you know, need some things over the next few years.

Jared va avoir besoin de choses dans les années qui viennent.

That's all I wanted. You ain't going vegan on us now, are ya, Jared?

Tu ne va pas devenir végétarien, Jared?

Jared called me.

Jared m'a appelé.

I just didn't want Jared to have to go through it, too. And then, he has to hide it from everybody.

Mais j'aurais préféré épargner ces horreurs à Jared et lui éviter d'avoir à nous les cacher.

For you, for mom, for dad, Jared, hell, even Amantha.

Pour toi, maman, papa, Jared, et même Amantha.

Hey, Jared.

Salut Jared.

- Another round, Jared.

- Une autre tournée, Jared.

When his body was recently discovered, I killed Jered Kikema, whose only crime was witnessing my own.

Quand son corps fut récemment découvert, j'ai tué Jared Kikema, dont le seul crime fut d'être témoin du mien.

Jared Cass.

Jared Cass.

Jared'll be in in a sec.

Jared arrive.

- And this is Jared.

Et Jared.

Jared?

Jared?

Okay.

Merci, Jared.

Well, thank you, Jared.

Oui.

Is this all of them? Jared?

Jared?

It makes me sad for my little brother.

Pour Jared.

Come Jared!

Jared, alors?

Jared, what does this on?

Jared, ça te fait penser à quoi?