Jaromir Çeviri Fransızca
20 parallel translation
Jaromir
Jaromir
I am the cursed bandid Jaromir.
Je suis ce maudit bandit Jaromir.
Jaromir, my brother!
Jaromir, mon frère!
Jaromir.
Jaromir.
Jaromir, that's the other clown, should represent Wall Street imperialism.
Jaromir, l'autre clown, devrait représenter l'impérialisme de Wall Street.
Thank you, Jaromir, and you're right.
Merci, Jaromir, et tu as raison.
Had a meeting right here in this ticket wagon. Present were your fellow conspirators, your cousin Jaromir and the rest.
Vous avez tenu une réunion dans ce chariot... avec les autres conspirateurs, votre cousin Jaromir et le reste.
Jaromir, Konradin.
Jaromir, Konradin.
Jaromir.
- Jaromir.
Well, then why isn't Jaromir going ahead to pick out the lot, the way he usually does?
Dans ce cas, pourquoi Jaromir n'est-il pas parti choisir le terrain comme d'habitude?
Jaromir, give Joe the bomb and his instructions.
Jaromir, donne la bombe et les consignes à Joe.
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY JAROMIR SOFR
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE : JAROMIR SOFR
That's not very clever.
Tu as tort, Jaromir.
That match's not a good idea, Jaromir!
Tu as tort de ranger l'allumette!
I told you so, Jaromir.
Je te l'avais bien dit.
But thank you for alerting me.
Il veut devenir le prochain Jaromir Jagr.
Henrique gets it to Jaromir Jagr... and he gets the puck all the way down near the goal line.
Henrique transmet à Jaromir Jágr, qui balance la rondelle jusqu'à la ligne.
Give me a cigarette, Jaromir.
Donne-moi une cigarette, Jaromir.