Larsson Çeviri Fransızca
88 parallel translation
- Larsson.
- Larsson.
Bo Larsson, MaImö, Ove Grahn, Lausanne, Benno Magnusson,
Bo Larsson, MaImö, Ove Grahn, Lausanne, Benno Magnusson,
play the song'My Great Day', " writes Kent Larsson, 10 years old.
Jouez Ia chanson'Mon jour de gloire "', écrit Kent Larsson, 10 ans.
One Russian gets away, but Bosse Larsson is there.
Un Russe part et voilà Bosse Larsson.
Bosse Larsson is knocked over.
Bosse Larsson est fauché.
Bosse Larsson runs up, Cronquist gets the ball from Örjan Persson.
Bosse Larsson prend son élan, Cronquist reçoit Ia balle de Persson.
Bosse Larsson... finds someone open.
Bosse Larsson... trouve un coéquipier.
Bosse Larsson is having a great 2nd half.
Bosse Larsson fait une très bonne 2ème mi-temps.
This is to inform you that 11-year old Reine Larsson has suddenly expired.
C'est pour vous informer que Reine Larsson, âgé de 11 ans, a soudainement expiré.
Quick-change artist Reine Larsson shows you how to survive.
Le nouvel artiste Reine Larsson vous montre comment survivre.
End message. Best wishes. Reine Larsson, almost twelve.
Fin du message.
Superintendent Larsson puts in an appearance, that's unusual but he's not here in the course of duty ; he's intimate with Hanna.
Le procureur Larsson, ma foi, est venu aussi. Ça, c'est tout à fait inhabituel, mais il n'est pas là en service, c'est parce qu'il a une histoire avec Hanna.
Henrik Larsson and Willie the Janny all into one person.
Henrik Larsen et notre maire en une seule personne.
- Henrik Larsson, guys! - Yeah!
Henrik Larsson, les gars!
Henrik Larsson! Henrik Larsson!
Henrik Larsson, Henrik Larsson!
Henrik Larsson is the king of kings!
Henrik Larsson est le roi des rois!
Larsson.
Larsson?
So, this is Gunvald Larsson, he is Lillemor's older brother. In absentia so to speak.
Je vous présente Gunvald Larsson, le frère aîné de Lillemor.
Micke Larsson.
Micke Larsson.
Micke Larsson.
avec Micke Larsson.
" That's who this Jim Larsson?
- C'est qui, ce Jim Larsson?
" That's Jim Larsson, help!
- C'est Jim Larsson, au secours!
Larsson is Jim!
C'est Jim Larsson!
You are Jim Larsson.
Vous êtes Jim Larsson.
Bill Larsson.
Bill Larsson. Dr.
Deputy Larsson is arresting
L'adjoint Larsson est allé arrêter
Well, according to Larsson,
D'après Larsson,
Men Who Hate Women ( The Girl With the Dragon Tattoo ) Based on a Novel by Stieg Larsson
MILLÉNIUM LES HOMMES QUI N'AIMAIENT PAS LES FEMMES
Stieg Larsson's The Girl Who Played With Fire
MILLENIUM 2 La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette
This is my friend, Simon Larsson.
Voici mon ami, Simon Larsson.
Simon Larsson.
Simon Larsson.
My name is Karin Larsson.
Je m'appelle Karin Larsson.
A small something for Mrs Larsson.
Et une petite bricole pour Madame Larsson.
Mr Larsson?
Monsieur Larsson?
- Larsson and Lentov's shipyard.
- Chantier naval Larsson et Lentov.
So Mrs Larsson...
Alors, Mme Larsson...
The fourth, R.L., belonged to Rosmarie Larsson an elderly woman who died some years before.
Le quatrième, R.L., appartenait à Rosemarie Larsson, une femme âgée morte quelques années plus tôt.
Councilman Larsson, detective Romano, Captain Lewis.
Conseiller Larsson, inspecteur Romano, capitaine Lewis.
Detective, any luck with Councilman Larsson's finances?
Inspecteur, les finances du conseiller Larsson ont donné quelque chose?
Stieg Larsson, author of "The Girl With the Dragon Tattoo"? !
Stieg Larsson, auteur de "Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes"!
Or Minnie Larsson.
Magnus Ljungberg. - Ou Mimi Larsson.
My name is Roger Larsson.
Je m'appelle Roger Larsson.
Roger Larsson!
Roger Larsson!
Rasmus Larsson, police.
Rasmus Larsson, police.
Rasmus Larsson, police...
Rasmus Larsson, police...
Rasmus Larsson, Malmö Police.
Rasmus Larsson, police.
Rasmus Larsson, Malmo police.
Rasmus Larsson. Police de Malmö.
Rasmus Larsson, Malmo police.
Rasmus Larsson, police de Malmö.
Carl Larsson...
Carl Larsson...
- Be patient, Larsson.
Patience, Larsson.
Rasmus Larsson.
Rasmus Larsson.