Lene Çeviri Fransızca
37 parallel translation
Oh, but it's the moon.
Oh, mais c'est la Lene.
¡ Lene!
Allez!
This is Randy Peone on KREZ Radio... the voice of the Coeur d'A lene Indian Reservation... and it's time for the morning traffic report on this rainy bicentennial Fourth of July.
C'est Randy Peone sur KREZ Radio... la voix de la réserve indienne de Coeur d'Alène. C'est l'heure du point route en ce jour pluvieux de bicentenaire du 4 juillet.
On the Fourth of July, 1976... my mother and father celebrated white people's independence... by holding the largest house party... in Coeur d'A lene tribal history.
Le 4 juillet 1976... ma mère et mon père fêtaient l'indépendance des blancs en accueillant la plus grande fête de l'histoire de la tribu de Coeur d'Alène.
[Randy] Good morning. This is Randy Peone on KREZ Radio. That's K-R-E-Z Radio, the voice of the Coeur d'A lene Indian Reservation.
C'est Randy Peone sur KREZ Radio... la voix de la réserve indienne de Coeur d'Alène.
And Coeur d'A lene people, our reservation is beautiful this morning.
Notre réserve est magnifique ce matin.
We're Coeur d'A lene Indians.
On est des indiens de Coeur d'Alène.
I'm Coeur d'A lene, and Thomas here is Coeur d'A lene too.
Je suis de Coeur d'Alène, et Thomas également.
Lene's the last of our five-point questions.
Voilà une question qui vaut 5 points.
Hi Paul, I'm Lene.
Salut Paul. Moi, c'est Lene.
Lene's got a job there, a part in a film.
Lene a un job, un rôle dans un film.
And what's with Lene?
Et toi, avec Lene?
This is Lene.
C'est Lene.
Lene.
Lene.
Hasn't Lene told you?
Lene ne t'a rien dit?
With Lene.
De Lene.
Lene speaking.
Lene à l'appareil.
Who there? Who want it with'Lene?
Qui c'est qui cherche Lene?
- Why you messin'with'Lene? - I'm not.
- Pourquoi tu déconnes avec Lene?
Says'Lene.
J'suis Lene.
Miss Terri Lene.
Mlle Terri Lene.
Lene S § ærensen 6A.
Lene Særensen 6ème A.
Lene Siwy. Daughter of Maria and karl Siwy. From near AIIenstein.
Lene Siwy, fille de Maria et Karl Siwy, de la région d'A | | enstein.
Lene...
Lene...
Lene!
Lene...
Lene?
Lene!
Happy New Year, Lene.
Bonne année, Lene.
Lene is taking time off because of her pregnancy.
Lene part en congé maternité.
Is Lene still sick?
Est-ce que Lene est toujours malade?
Lene Winter, from the Jewish Agency.
Lene Winter, de l'Agence Juive.
Lene, since I have been with him,
Lene, depuis que je suis avec lui,
Lene, I know he loves her.
Lene, je sais qu'il l'aime.
Where is Lene?
Où est Lene?
Really!
Na phtha lene?