Lmpossible Çeviri Fransızca
1,065 parallel translation
You'll never get off the ground.
Lmpossible de décoller!
Lmpossible!
Impossible!
From the King's prison? Impossible.
lmpossible!
Impossible.
lmpossible!
It couldn't be.
lmpossible!
lmpossible!
Impossible!
lmpossible.
Mais c'est impossible!
- lmpossible? But you promised.
- Vous me l'aviez promis.
I can't.
lmpossible.
I cannot.
lmpossible.
lmpossible, Madam!
Impossible, Madame!
He didn't want his picture taken.
lmpossible de le photographierl
lmpossible!
C'est impossible!
They can't, they couldn't do a thing like that.
Lmpossible, ils n'oseront pas une chose pareille.
- No, I'll be busy all day.
lmpossible!
lmpossible.
C'est impossible.
Look at how he's grown and filled out.
Lmpossible! Comme il est costaud!
He couldn't have identified the voice with the el roaring by.
lmpossible d'identifier la voix avec le bruit du train.
Lmpossible!
Incroyable!
I simply cannot release this issue the way it is.
Lmpossible de laisser sortir ce numéro.
Without her I cannot show it.
Lmpossible de la présenter.
- I can't.
- lmpossible.
You know I cannot see you here.
lmpossible de vous voir ici.
Lmpossible. He's never been here
il n'est jamais venu ici.
Lmpossible.
lmpossible!
You can't.
Lmpossible!
I can't.
Lmpossible!
- lmpossible.
- lmpossible.
Lmpossible.
Impossible.
You can't escape. The emperor has spies everywhere.
lmpossible, l'empereur a des espions partout.
It's impossible!
lmpossible!
Ridiculous. impossible.
C'est ridicule. lmpossible.
- It's impossible now
- lmpossible ces jours-ci
- Ibrahim Hamdy - No way He's in jail
- Ibrahim Hamdi - lmpossible ll est en prison
You can't go this way.
lmpossible de passer.
Impossible!
lmpossible!
Nonsense, Tibs!
Lmpossible, Tibs.
- Impossible.
- lmpossible!
- The trouble I had burping you.
- lmpossible de te faire faire ton rot.
No can do.
lmpossible.
- Impossible. Thermal conditions have grounded all aircraft. There's nothing flying anywhere in the world.
lmpossible, Les avions sont cloués au sol dans le monde entier,
Impossible. The whole system's flooded out.
lmpossible, Le système ne fonctionne plus, Londres a été évacuée et,
The French provided me with my one ugly moment.
"lmpossible vous retrouver à Marseille", et vous êtes là.
There can be no mistaking their meaning now.
lmpossible de les ignorer.
There's no avoiding it, man. Get up on the focs'le.
lmpossible de faire autrement.
Mr. Morgan but I can't accept your proposal.
Je suis désolée, mais... - lmpossible.
The police had far too good a case against Richard.
- lmpossible...
( door closes )
- lmpossible, Professeur.
You'll be shot.
lmpossible. Vous serez fusillé.
Yes, what a fantastic idea.
- lmpossible.
- We've got a choice.
- lmpossible!