Mail accounts Çeviri Fransızca

Sark made contact through one of Irina's email accounts.

- Sark a utilisé l'e-mail d'Irina. - Il a mordu à l'hameçon?

- all of his e-mail accounts.

- tous ses e-mails.

Mash notes to his secretary. From Dr. Collier's e-mail accounts.

Des messages à sa secrétaire trouvés dans les e-mails de Collier.

E-mail accounts created through their server over the last few months.

Un compte e-mail créé sur l'un de leurs serveurs dans les derniers mois.

And do you have access to Bud's e-mail accounts?

Et vous avez accès aux mails de Budd?

He accessed student records... Upcoming exams which he distributed to the student body. Along with passwords to our faculty's personal e-mail accounts.

Il a accédé à des dossiers d'élèves, à des examens futurs qu'il a distribués aux élèves... avec les mots de passe d'accès aux comptes e-mail du personnel.

A subpoena of your e-mail accounts reveals numerous messages to Mr. Callison that tell a different story.

Une citation à produire de vos comptes de courriels... révèle de nombreux messages à M. Callison... qui racontent une histoire très différente.

How did he get access to their e-mail accounts?

Comme il a fait pour accéder à leur compte mail?

They Have An Internet Caf� That Offers Free E-mail Accounts.

Ils ont un cybercafé qui propose des comptes e-mails gratuits.

Adam, set up a half dozen untraceable e-mail accounts.

Adam, installe une demi-douzaine de comptes e-mails intraçables.

I did what you said, and I opened up a bunch of untraceable e-mail accounts in various profiles.

J'ai fait ce que vous avez dit, et j'ai ouvert un panel d'e-mails intraçables avec différents profils.

That's the controversial bill that would allow federal law enforcement to access Americans'phone records and e-mail accounts without obtaining warrants.

A propos de cette article si controversé qui permettrait de renforcer la loi fédérale concernant L'accès aux enregistrements téléphoniques et aux comptes e-mail Sans avoir besoin de mandat.

You broke into their e-mail accounts?

T'as piraté leurs comptes mail?

Smith - he was using a disposable phone and his e-mail accounts were cancelled.

Smith utilisait un téléphone jetable et ses comptes e-mail ont été supprimés.

Oh, anything on his e-mail accounts?

Il y a quelque chose dans ses email?

We were able to decrypt Rivkin's e-mail accounts.

On a pu décrypter les comptes mails de Rivkin.

Coach had two separate e-mail accounts.

Le coach avait deux comptes de messagerie séparés.

Computers and e-mail accounts that have already been hacked into.

Ainsi que les données des ordinateurs et tous les mails.

Fine, he lied to our e-mail accounts and he gave himself a 42-day head start, because he knows what apparently you don't, which is that getting there first is everything.

Il s'est offert 42 jours d'avance. Être le premier est crucial.

Why do you have multiple e-mail accounts?

Pourquoi tu as plusieurs adresses email?

Went through Kurt Dawson's e-mail accounts.

J'ai vérifié les comptes mail de Kurt Dawson.

They're daisy-chaining e-mail accounts together... sending one from another to another.

Des comptes connectés en série s'expédient le message entre eux.

Ma'am, this warrant gives us the right to search your home, garage, automobiles, computers, and e-mail accounts.

Voici un mandat pour fouiller votre domicile, garage, voitures, ordinateurs et e-mail.

I searched e-mail accounts and phone records for both Michael Thomas and Petty Officer Adams.

J'ai vérifié les boîtes mails et les appels de Michael Thomas et du quartier-maître Adams.

They all look professional, but for all we kw they could have set up dummy e-mail accounts or deleted everything as soon as they got it.

Ils me paraissent tous professionnels, mais ils pourraient avoir monté le coup des courriers électroniques factices ou avoir tout supprimé aussitôt après l'avoir reçu.

I'm thinking that we take these credit reports and we send a message to each one of these criminal e-mail accounts with a warning about potential identity fraud.

Je pense qu'on prend ses rapports de crédit et on envoie un message à chacune des adresses mail des criminels avec un avertissement, sur le vol d'identité.

There's also a link to all e-mail accounts associated with this address and access to each computer search history.

- Un lien permet d'accéder à vos e-mails et votre historique de navigation.

So, you'll have until 1300 hours to set up your voice mail and e-mail accounts, and I'll see you then.

Vous avez jusqu'à 13h pour mettre en place votre annonce de répondeur, et votre e-mail, et je vous vois ensuite.

Remember years ago when the university set up e-mail accounts for everybody?

Tu te souviens quand l'université avait créé des boîtes e-mail pour tout le monde?

Federal government's computer fraud and abuse act makes every instance of unauthorized access to and theft from private e-mail accounts a class "B" felony.

Pour le gouvernement fédéral la fraude et l'abus de données privées rend chaque accès non autorisé et chaque vol depuis un compte email privé, un délit de classe B.

It wouldn't hurt to get a warrant for Joe's cellphone and e-mail accounts.

Ça ne ferait pas de mal d'obtenir un mandat pour le portable et les mails de Joe.

Hey, government e-mail accounts contain more than just lewd selfies, okay?

Hé, les comptes mails du gouvernement contiennent plus que des selfies, d'accord?

Went crack-a-hacking various union e-mail accounts.

J'ai piraté divers comptes e-mail du syndicat.

She's got quite a few e-mail accounts under quite a few names.

Elle a plusieurs adresses email sous plusieurs noms différents.

I found out that this doctor did a poor job maintaining his e-mail accounts.

J'ai découvert que ce Dr avait du mal à entretenir ses comptes e-mail.

I'm still searching the Palmers'personal e-mail accounts for threats and other red flags, and I'm waiting for a warrant on his work address.

Je regarde toujours dans les e-mails des Palmers pour voir s'il y a des menaces ou autres signes d'alarme, et j'attends d'avoir un mandat pour ses e-mails professionnels.

Uh, Dirk Armstrong's e-mail accounts, and there are several, um, are harder to crack than Catco's, almost,

Les comptes e-mail de Dirk Armstrong, car il en a plusieurs, sont presque plus durs à cracker que ceux de Catco.

That's quite a few possible e-mail accounts.

Voilà tout à fait quelques comptes e-mail possibles.

Look, you know the firm monitors computer use and e-mail accounts.

Le cabinet contrôle l'usage des ordinateurs et des comptes e-mails.

I'll flag his accounts : bank, credit, ATM, E-mail.

Je vais vérifier ses comptes : banque, crédits, actions, emails.

No, she has no trace of anything. No bank accounts, no email address, no parents, nothing.

- Non, aucune trace, pas de compte bancaire, pas d'adresse mail, pas de parents, rien.

Sop. Snail mail, email, bank accounts, police records, google.

Pot-de-vin, courrier, e-mail, comptes bancaires, archives de la police, google.

Change your e-mail address, and never use those old accounts again.

Change ton adresse e-mail, et n'utilise plus jamais ce compte.

I was CCed on an I.T. Department e-mail, and I guess some executives on Tuesday couldn't get into their accounts because someone else was already logged in.

J'espionnais un mail du service informatique, et je pense que Mardi des directeurs n'ont pas pu se connecter à leurs comptes Parce que quelqu'un d'autre l'était déjà.

She didn't even log on to her e-mail or any other online accounts.

Elle ne sait pas connectée à sa boite mail ou aucun autre compte.

When last we e-mailed, before Brad hijacked our accounts, you said you had a photo of a kingfisher from the Malaysian rainforest.

La dernière fois que nous avons correspondu par e-mail, avant que Brad ne pirate nos comptes, tu as dit que tu avais une photo d'un martin-pêcheur de la forêt tropicale malaisienne.

And he was contacted by email and paid by wire transfer, and then the money was run through 17 fictitious accounts.

Il était contacté par e-mail et payé par virement bancaire. Et après, l'argent a parcouru 17 comptes fictifs.

Which means, none of the husbands made any calls, used any cause and checked any e-mails accounts within those three hours.

Ce qui signifie qu'aucun des maris n'a émis d'appel, n'a rien utilisé ni consulté le moindre mail durant ces 3 heures.

You checked his online history, e-mail, bank accounts, professional correspondence...

Vous avez vérifié l'historique de son PC, ses emails, comptes bancaires, correspondance professionnelle...

You can never use bank accounts or email.

Tu ne pourras jamais te servir d'un compte bancaire ou d'e-mail.

Uh, major government breaches, including the one at OPM, have been traced to personal accounts on UNCLASS government computers. So, starting tomorrow, the State Department and other government agencies will expand the two-step verification system from SIPRNet to all personal accounts accessed on government computers, including e-mail, banking, and social media.

Donc à partir de demain, le Département d'État et d'autres agences gouvernementales utiliseront le système de vérification en deux étapes à partir du SIPRNet pour tous les comptes persos auxquels on accède depuis un ordinateur gouvernemental, y compris