Mela Çeviri Fransızca

Bessie Cornett and Melba Strong... be incarcerated for a period of 60 days from this date.

Bessie Cornett et Mela Strong, soient incarcérés pour une période de 60 jours à compter d'aujourd'hui.

See, she's aunt Alice.. .. and she is Melisenda, Mela.

Tu vois, là c'est tante Alice, et Melisenda.

".. and the daughter Mela, who is luckily not annoying.. ".. because she is handicapped, unable to speak and walk.. ".. at his age.

et Mela, la fille, qui par chance ne dérange pas car c'est une handicapée, incapable de parler ou marcher malgré son âge.

Mela, here, before witnesses of pristine honesty I ask you :

Mela, devant ces témoins honnêtes, je te demande

We have to know who is Mela's seducer.

Il suffit de savoir qui l'a séduite.

Mela, Alice, let's go!

Mela, Alice, on part!

Sir, I am Mela Ram!

Monsieur, J suis Mela Ram!

Sir it's Mela Ram!

Monsieur c'est Mela Ram!

- Sorry, Mela Ram.

- Désolé, Mela Ram.

It will be called Mela Ram Dhaba.

Ca s'appellera Mela Ram Dhaba.

Listen Mela Ram... Please don't say a word.

Écoutez Mela Ram... ne dites pas de mot.

We can call it Mohan's Mela Ram Dhaba or Mela Ram's Mohan Dhaba.

Nous pouvons l'appeler Le bélier de Mohan Dhaba ou le Mohan Dhaba de Bélier Mela.

Mohan's Mela Ram Dhaba.

Le Bélier Mela de Mohan Dhaba.

We've heard that you eat food, cooked by Mela Ram.

Nous avons entendu dire que vous mangez la nourriture préparée par Mela Ram.

And Mela Ram will go with you. He knows the way.

Et Mela Ram viendra avec toi, il connait le chemin

- Good morning Melaram.

- Bonjour Mela Ram.

I'm Mela Ram and this is Mohan Bhargavaji.

Je suis Mela Ram et voici Mohan Bhargavaji

Where's Mela Ram?

Où est Mela Ram?

Melaram ready?

Mela Ram, prêt?

Mela Ram, release the water.

Mela Ram laisse passer l'eau.

Mela Ram, is the valve fully open?

Mela Ram, la tienne aussi?

I am sorry Mela Ram that I have to leave suddenly.

Je suis désolé d'avoir à partir si vite Mela Ram.

Thank you Mela Ram.

Merci Mela Ram.

- Aeneas Mela.

- Enéas Mella.

Aeneas Mela.

Enéas Mella.

- Aeneas Mela?

Enéas Mella.

Aeneas Mela... of Pergamum.

Enéas Mella... de Pergame.

Your own little mela-homa.

votre propre mela-homa. ( mélanome )

Méla... nie?

Mela... nie?

Mela.

Mella.