Nebulizer Çeviri Fransızca

Hopefully she'll improve with nebulizer treatments.

Espérons que ça ira mieux avec le traitement nébulisateur.

Start her on a Vaponefrin nebulizer.

Mets-la sous Vaponéfrine.

- He's wheezing. - Albuterol nebulizer?

- Nébulisateur?

Hey, set up an albuterol nebulizer.

Pulvérisateur de salbutamol.

Yosh, get me albuterol nebulizer, 0.5 cc's, and two of saline.

Yosh, salbutamol par nébuliseur, 0.5 cc, et 2 de saline.

- Keep breathing on the nebulizer.

- Respire dans le nébuliseur.

Get her on a nebulizer.

Elle respire mal. Mets-la sous nébulisation.

Intubated her three times this year, high-dose steroids, home nebulizer. Dragging her O-2 tank around with her.

Grosses doses de corticoïdes et nébulisation traînant la bouteille d'oxygène avec elle.

- Point three. - His nebulizer's dry.

Alors, on essaye 5 de salbutamol, cette fois.

I was building an end table for my father for his television remote, his nebulizer'cause he has, uh, some asthma.

Je cronstruisais une table basse pour mon pêre pour sa télécommande, son nebulizer ( appareil pour lutter contre l'asthme ) parce qu'il a, euh, de l'asthme.

Give her a 125 Solu-medrol IV, albuterol atrovent hand-held nebulizer

Donnez-lui 1,25 mg de Métoclopramide par IV et de l'Albutérol par nébulisation.

- It's labored. Nebulizer ready if the epi don't kick.

- Difficile, le nébuliseur est prêt.

Okay, set up the nebulizer. Yeah.

Prépare le nébuliseur.

I can, um... I could try a nebulizer.

Je peux... essayer un nébuliseur.

I want a chair, a nebulizer, and some levalbuterol now.

Je veux une chaise, un nébuliseur, et un peu de levalbuterol.

Doctor's got me huffing on a nebulizer four times a day.

Le médecin m'a dit de souffler dans un nébuliseur 4 fois par jour.

I need my nebulizer.

J'ai besoin de mon nébuliseur.

- His nebulizer.

- Son nébuliseur.

And she needs regular nebulizer treatments.

Elle a besoin de son inhalateur.

The nebulizer is in my bag.

L'inhalateur est dans mon sac.

I'll cut the nebulizer.

Je vais couper le nébuliseur.

And then the Shea butter on his tush before his PJs and then 20 minutes with the nebulizer while I read his Learning Factory Phonics book to him.

Et du beurre de karité sur les fesses avant le pyjama. Ensuite, 20 mn de nébulisateur pendant que je lui lis son abécédaire sonore.

I just uh, dropped my um, nebulizer.

J'ai juste fait tomber mon nébuliseur.

Have you seen any?

Vous trouvez? NEBULIZER

Uh, Bruce from upstairs wanted to make sure we didn't leave the, uh, aerosol nebulizer on in the induction chamber.

Bruce, à l'étage, voulait s'assurer qu'il n'avait pas laisser son nébuliseur dans la chambre d'induction.

Got the nebulizer prepped?

Got le nébuliseur préparée?

I had to put him on a nebulizer twice a day just to clear his lungs.

Hé, hé, hé, hé! Allez. Attendez.