Nieve Çeviri Fransızca
8 parallel translation
- It's from a Bola de Nieve song. "If I only have pain and life left oh, my love, don't let me live!" I know.
C'est une chanson de Bola de Nieve.
Children... today is Bola de Nieve's day...
Les enfants... Cette journée sera consacrée à Bola de Nieve.
She had him listen to music by Bola de Nieve... and Benny More.
Elle l'a élevé en lui faisant écouter Bola de Nieve et Benny Moré.
- I'm just saying that your heart and soul depicting the lives and loves of these teens in a small town just seems like it comes from a nieve sort of point of view.
- Je veux dire... Tu as tout mis pour dépeindre les amours... entre ados d'une petite ville, mais tu l'as fait... - avec une certaine naïïïveté.
Nieve called.
Nieve m'a appelée.
Nieves's little girl just alibied him for the second murder- - looks like the whole family was at an amusement park in South Jersey yesterday until dark.
La fille de Nieve lui fournit un alibi pour le deuxième meurtre. Toute la famille était dans un parc d'attraction du New Jersey hier jusqu'à tard.
And he was nieve.
Et il était
- I-I-It's supposed to be nieve, Jen!
- C'est censé être naïïïf.