Novello Çeviri Fransızca
20 parallel translation
We'll go right to the station from Novello's after we audition this act.
Nous irons a la gare apres l'audition.
We even got an Ivor Novello award for the best film song that year for Love in the Open Air
On a même reçu un prix Ivor Novello de la meilleure musique de film pour Love ln The Open Air
I'm William McCordle's cousin, Ivor. - Ivor Novello.
Je suis le cousin de William McCordle lvor Novello
- Was that really Ivor Novello?
C'était lvor Novello?
Those are Mr. Novello's bags.
Vous ne voyez pas le monogramme de M. Novello?
Ivor Novello.
Ivor Novello
- Are these Mr. Novello's shoes?
C'est les chaussures de M. Novello?
Only I thought I'd be doing Mr. Novello, that's all.
Je pensais avoir M. Novello, voilà
Really, darling. You're boring poor Mr. Novello to death.
Chérie, tu ennuies ce pauvre M. Novello
Give Mr. Novello a rest.
Cela reposera M. Novello
Oh, look. It's Mr. Novello.
Regarde c'est Monsieur Novello
- Ivor Novello, who I'm sure needs no introduction. - Of course. Mr. Novello, a...
On ne présente pas lvor Novello
George says Mr. Novello was in on it.
D'après George, M. Novello savait
Attend to Mr. Novello first. I want a word with Her Ladyship.
Occupez-vous de M. Novello d'abord, je vais voir Madame
I mean, we could do a show with her and Homer Novello and maybe Will Harmon.
On pourrait organiser une expo avec elle, Homer Novello et peut-être Will Harmon.
( MUMBLES ) Oh my God.
Prix Ivor Novello des auteurs-compositeurs
- It's me, Novello.
- C'est moi, Novello!
- And Mr. Novello?
Et M. Novello?
Um, Arthur, you will take over dressing Mr. Weissman.
Arthur, vous habillerez M. Weissman ce qui nous laisse M. Novello
That leaves us the problem of Mr. Novello, and I really don't want to ask you, Mr. Probert.
Je ne puis vous imposer ça, M. Probert