Nyborg Çeviri Fransızca

Do we have any Plutonian Nyborg left?

Il nous reste du Plutonien Nyborg?

Good Nyborg!

Super Nyborg!

I can speak only to a Mrs Nyborg.

Je dois parler à Mme Nyborg.

Oh, this is Mrs Nyborg.

Oh, c'est vous-même.

Please listen closely, Mrs Nyborg.

Écoutez attentivement, Mme Nyborg.

Ah, Mr Nyborg - Sheldon Levene.

M. Nyborg, je suis Sheldon Levene.

Well, when do you think Mrs Nyborg might be back?

Eh bien, quand Mme Nyborg rentrera-t-elle?

Well, when will Mrs Nyborg be back?

Quand Mme Nyborg rentrera-t-elle?

AARONOW : Who? Bruce and Harriet Nyborg.

- Bruce et Harriett Nyborg.

Harriet and blah-blah Nyborg.

Harriett et bla-bla Nyborg.

- The remarkable thing is who you made it to.

Ce qui est remarquable, c'est que tu aies vendu ça aux Nyborg.

- Bruce and Harriet Nyborg!

Bruce et Harriett Nyborg.

So he helped him making shorts. When is the next ferry from Nyborg?

Il découvre une pièce de W.O. Somin et écrit le scénario d'un huis clos avec seulement deux personnages.

Dreyer wrote the script, but it was Olsen's idea.

ILS ATTRAPERENT LE BAC - Le 1er bac de Nyborg?

- Get Birgitte Nyborg's for her then.

Elle en est dingue. Alors, il lui faut celui de Birgitte Nyborg.

Our next guest is Moderate leader, Birgitte Nyborg Christensen.

La secrétaire générale des centristes, Birgitte Nyborg Christensen, est notre invitée.

Katrine, have Nyborg comment on this interview just in with Laugesen.

Katrine, on vient d'avoir une interview de Laugesen, on veut la réaction de Nyborg.

Birgitte Nyborg, isn't Laugesen going back on a deal here?

Laugesen ne revient-il pas sur vos accords?

Thank you, Birgitte Nyborg.

Merci, Birgitte Nyborg.

It was in the news one minute ago.

Nyborg prend ses distances avec Laugesen.

Birgitte Nyborg rejects Laugesen.

Ils l'ont annoncé il y a une minute.

Birgitte Nyborg's spin doctor is gonna have your ass.

Le conseiller de Birgitte Nyborg va te tuer.

- Is Birgitte Nyborg angry?

- Elle m'en veut, Nyborg?

The Moderates will come crawling, after Nyborg rejected the Opposition.

On aura bientôt des nouvelles des centristes. Depuis que Nyborg a rompu avec l'opposition.

"Voluptuous Birgitte Nyborg in an elegant black dress."

"La pulpeuse Nyborg dans une élégante robe noire."

Next up is Birgitte Nyborg.

Katrine, c'est au tour de Nyborg, tu es sur la 3. Et à toi, la 3.

Last but one is Birgitte Nyborg.

L'avant-dernière intervenante est Mme Nyborg du Parti centriste.

Nyborg has really got it tonight, hasn't she?

Nyborg, elle tient la route.

Here comes one of tonight's winners, Moderate Leader, Birgitte Nyborg.

Birgitte Nyborg vient d'arriver. La leader des centristes, l'une des gagnantes de cette élection.

Two more seats

Deux mandats de plus pour Birgitte Nyborg.

Commentators say the voters voted against Labor and the Liberals because of the showdown between Laugesen and Hesselboe and that void was filled by Birgitte Nyborg

Ce serait un vote sanction contre les travaillistes et les libéraux, en raison du bras de fer entre Laugesen et Hesselboe. C'est cet espace vacant que Nyborg est en train d'occuper...

Yesterday via Electronics issued a press release stating Phillip Christensen had resigned as Head of Northern Europe

Birgitte Nyborg, un communiqué de presse de Via Electronics indiquait que votre mari, Phillip Christensen, quittait son poste - de directeur.

In today's editorial you advise Birgitte Nyborg to resign

Vous écrivez dans votre éditorial sous le titre "ÉGARÉE" que Birgitte Nyborg doit quitter son poste de Premier ministre.

Nyborg has lost her bearings because her problems are piling up

Elle s'est égarée dans des affaires individuelles, et n'a plus de vue d'ensemble.

Nyborg only just gets a five. Aren't you being a harsh examiner?

Birgitte Nyborg se hisse juste un peu plus haut avec un 5.

After that interview with the Prime Minister

Après l'interview de Nyborg où j'ai violé nos accords.

The programme on the Prime Minister we've worked so hard to get has finally come through

Ce portrait du Premier ministre que nous demandons à Nyborg depuis qu'elle est à ce poste a finalement été approuvé.

- No, now I contacted the Prime Minister's Office a week after Nyborg came to power and now Katrine gets it?

J'avais contacté le ministère juste après l'élection. Finalement, un an après, le feu vert est donné. - Et c'est Katrine qui le fait?

Ask not what Nyborg can do for you...

" Ne demandez pas ce que Nyborg peut faire pour vous...

It's the first Tuesday in October and focus is on the speech with which Birgitte Nyborg will open Parliament

Nous sommes le premier mardi d'octobre, et les débats de ces derniers jours tournent autour du discours que Birgitte Nyborg prononcera pour ouvrir l'année parlementaire.

Bent Sejrø has unexpectedly resigned as Finance Minister and Nyborg strengthened the ties to Labour by making Pernille Madsen his successor

Bent Sejro a soudainement quitté le poste clef qu'il occupait au ministère des Finances, ce qui a donné à Birgitte Nyborg l'opportunité de cimenter sa coalition avec les travaillistes en offrant à Pernille Madsen ce ministère.

Yesterday Birgitte Nyborg took the first step when she was appointed Royal Investigator

Hier, Birgitte Nyborg a déjà franchi une première étape, puisque la reine l'a nommée "Formatrice Royale".

I bet lots of people would want to fuck the Prime Minister if it were Nyborg I've never heard anyone talk about fucking a Prime Minister

Non, je veux pas baiser avec elle, je dis que beaucoup aimeraient baiser le Premier ministre si Nyborg était Premier ministre. - Mais t'es à l'ouest! - Pourquoi?

Have we got any background info for a feature on Nyborg?

Ne quittez pas. On a des infos sur Nyborg, style vie quotidienne?

Nyborg hasn't got a clue what she is doing. lt's a waste of time

Nyborg n'a aucune idée de ce qu'elle va faire.

I am afraid I haven't yet met with Nyborg I have a meeting with my constituents in Middelfart

Hélas, je n'ai pas eu l'occasion de parler à Nyborg, et je pars rejoindre mon comité pour qu'on discute ce soir.

Michael, Birgitte Nyborg speaking

Michael, c'est Birgitte Nyborg.

Yeah, Mr Nyborg?

M. Nyborg?

Thought Nyborg was a smart girl.

Birgitte Nyborg est en général plus habile.

That is correct

Nyborg a perdu le sens de l'orientation.

Have you given Birgitte Nyborg your support to be Prime Minister?

Avez-vous soutenu Birgitte Nyborg?