Orenthal Çeviri Fransızca
18 parallel translation
If O.J. drove a bus, he wouldn't even be O.J. He'd be Orenthal the Bus Driving Murderer.
Si O.J. était un chauffeur de bus, on l'appellerait pas O.J... on l'appellerait "Orenthal, le chauffeur assassin"
Do the words "Orenthal James Simpson" mean anything to you?
"Orenthal James Simpson", ça te dit quelque chose?
We the jury find the defendant Orenthal James Simpson, not guilty...
Le jury déclare l'accusé Orenthal James Simpson, non coupable...
" Cleveland Orenthal Brown, Jr., blah-blah-blah.
Cleveland Orenthal Brown Junior,
Nicole's ex-husband, Orenthal James Simpson - "O.J." to the world.
L'ex-mari de Nicole, Orenthal James Simpson... "O.J." aux yeux du monde.
Uh, Orenthal James Simpson.
Uh, Orenthal James Simpson.
Okay, Orenthal...
Okay, Orenthal....
We know, Orenthal.
On le sait bien, Orenthal.
Orenthal James Simpson.
Orenthal James Simpson.
Mr. Kaelin, do you live on the property of Mr. Orenthal James Simpson?
M. Kaelin, vivez-vous dans la propriété de M. Orenthal James Simpson?
There's a warrant for the arrest of Orenthal James Simpson.
Il y a un mandat d'arrêt contre Orenthal James Simpson.
Orenthal James Simpson, a grieving former husband, comforting his motherless children.
Un ex-mari en deuil, qui réconfortait ses enfants orphelins.
I'm deputy district attorney Marcia Clark, and what I will outline for you today are my office's charges against Mr. Orenthal James Simpson in the murders of Nicole Brown Simpson and Mr. Ronald Lyle Goldman on the evening of June 12, 1994.
Je suis Marcia Clark, l'adjoint du procureur, et je vous exposerai aujourd'hui les charges retenues par mon service contre M. Orenthal James Simpson pour les meurtres de Nicole Simpson et M. Ronald Lyle Goldman dans la nuit du 12 juin 1994.
Let the record show that Mr. Fung is pointing to the defendant, Mr. Orenthal James Simpson.
Laissez le spectacle record qui M.. Fung pointe au défendeur, M.. Orenthal James Simpson.
"County of Los Angeles " in the matter of People of the State of California " versus Orenthal James Simpson,
Le Comté de Los Angeles dans l'affaire opposant la partie civile de l'État de Californie contre Orenthal James Simpson, affaire numéro
"Orenthal James Simpson not guilty " of the crime of murder " in violation of penal code section 187,
Orenthal James Simpson non coupable du crime d'assassinat en violation de l'article du code pénal 187, sur la personne de Ronald Lyle Goldman, des faits reprochés au chef d'accusation numéro 2 "
Orenthal.
Orenthal.
Orenthal James Simpson... "not guilty of the crime " of murder in violation of penal code
Orenthal James Simpson... non coupable pour le crime de meurtre en violation du code pénal section 187, un crime commis, sur Nicole Brown Simpson, un être humain, à charge du premier chef d'accusation de l'instruction. "