Packy Çeviri Fransızca
28 parallel translation
There's more where he came from.
Te bile pas, Packy.
Us and Packy Robinson.
Nous deux et Packy.
Hey, boss, Packy wants another drink on the cuff.
Patron! Packy veut rallonger son ardoise.
- Packy, Bert, Les.
- Packy, Bert, Les.
But, uh... Packy might know.
Mais Packy doit savoir.
Where'll I find Packy?
Où je peux trouver Packy?
Suppose I get word to Packy that you wanna see him, have him come here?
Et si je disais à Packy que tu veux le voir? Si je le faisais venir?
Packy, Chief.
Packy Harrison.
Packy Harrison. I'm a friend of Harve's.
Je suis un ami d'Harvey.
No, thank you, Packy, you go on home.
Non, merci. Rentre chez toi.
- What do ya say, Packy? - Hiya, Tony.
Quoi de neuf, Packy?
He was pretty good in his day. He went the whole route with LaMotta twice.
Packy était bien, mais il a été vaincu deux fois par LaMotta.
- Oh, it's all right. I'm beginning to think my best bet in town is Packy.
Je commence à croire que je ne plais qu'aux Packy.
Packy, packy, packy!
– Petit, petit, petit!
Brat-packy poseur, was published when he was 19.
Un p tit con prétentieux publié à 19 ans.
Packy Walker told me that he once had to get his stomach pumped because he ate his dog's deworming pills.
Packy a eu un lavage d'estomac... après avoir avalé les cachets vermifuges de son chien.
Come on! Packy-packy!
Allez, fais tes valises.
Doesn't look good, Packy.
Ça se présente mal, Packy.
Packy, we need to help them now!
Packy, on doit les aider maintenant!
Wait, Packy.
Attends, Packy.
I'm screwed, Packy!
Je suis foutu, Packy!
Packy, we're ready.
Packy, on est prêt.
Packy!
Packy!
Packy, hurry!
Packy, vite!
I was out of weed. So I bought a dime bag from, uh, Packy.
J'avais plus d'herbe, donc j'en ai acheté un sac à Packy.
I got to get to the packy before the B's drop puck!
Je dois aller aux chiottes avant que ça sorte tout seul!
Ah, cheer up, Packy.
Ça n'a plus d'importance.
Packy was his manager.
Packy, son manager.