English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Fransızca / [ P ] / Paraiso

Paraiso Çeviri Fransızca

22 parallel translation
We will avenge the deaths of the South African ambassador of Foreign Minister Mauricio Borgenovo of Roberto Cuoma of Colonel Rosario, of Gutierrez and Molina and of the Mayor of El Paraiso.
Nous ferons payer la mort de l'Ambassadeur d'Afrique du Sud, du ministre Mauricio Borgenovo, de Roberto Cuoma, du colonel Rosario, de Guttierez, de Molina et du maire d'EI Paraiso.
In Paraiso, in the Amazon.
A Paraiso, en Amazonie.
Just a few more days to Paraiso.
Encore quelques jours pour Paraiso.
To Paraiso, all together!
Tous ensemble, mes frères, à Paraiso!
The main square of Paraiso.
La place de Paraiso.
Here TVParaiso.
Ici TV Paraiso.
A special report from the main square of Paraiso.
Sur la place de Paraiso, un reportage exceptionnel.
Paraiso del mar.
Paraiso del Mar.
She said that you were seen coming out of the hotel Paraiso.
On t'aurait vu sortir de l'hôtel Paraiso.
You never had to meet them at the hotel Paraiso before.
Tu ne les rencontrais jamais là, auparavant.
As soon as I got to the Bahia Paraiso ship, a military man... I don't know their ranks, saw the sheet, it had the ship drawn, the name on it, imagine how he took it.
Mais dès que je suis arrivé a bord du Bahía Paraíso, un militaire argentin, j'ignore son rang, voit le drap avec le nom du batea u anglais!
Why don't you find a friend and we'll go to Isla Paraiso?
Tu ne veux pas emmener une amie à Isla Paraíso?
I bet you didn't know that Del Paraiso FC draws more fans on those Saturdays than they have seats in their stadium.
Je parie que vous ne saviez pas que le FC Paraiso attirait plus de fans qu'il y a de places dans leur stade.
With your blessing, I'd like to open an OFAC investigation into his majority ownership position at the Del Paraiso Football Club.
Avec votre accord, je voudrais ouvrir une enquête anti-terroriste sur sa position d'actionnaire majoritaire au sein du Del Paraiso football Club
Paraiso Island.
L'ile Paraiso.
Uh, Mr. President, the intel from the man whose ship we intercepted suggests that the missiles were either picked up or manufactured from a small island called Paraiso.
Monsieur le Président, le renseignement fourni par l'homme du bateau intercepté suggère que les missiles ont été chargés ou fabriqués sur une île du nom de Paraiso.
Go to this Paraiso island, find the source of these missiles, tie it to Peng, and I'll do everything in my power to help you finish him off.
Allez à Paraiso, trouvez la source de ces missiles, reliez-les à Peng, et je ferai tout ce que je pourrai pour vous aider à en finir avec lui.
Vulture team is on Paraiso Island, heading out.
Vautour est sur l'île Paraiso, terminé.
That's what "paraiso" means.
C'est ce que "paraiso" signifie.
Yes, exactly. Paraiso.
Exactement, Paraiso.
Why are you here in Paraiso?
Pourquoi êtes-vous à Paraiso?
Paraiso?
Paraiso?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]