Prostitute Çeviri Fransızca
2,295 parallel translation
The only prostitute here... is you.
La seule pute ici... c'est toi.
She called me a prostitute.
Elle m'a traitée de prostituée.
You, of all people, know what a prostitute does.
Toi, tu sais ce que fait une prostituée.
I can't believe serena Told everyone you were a prostitute.
- Je suis navrée que Serena ait dit à tout le monde que tu étais une prostituée.
If I had a nickel for every dead prostitute I ever woke up with...?
Si je gagnais une pièce pour chaque Prostitué avec qui j'ai été.
- I've never used a prostitute.
Je n'ai jamais été avec une prostituée.
A prostitute'?
Une prostituée?
That the mother of my daughter is a prostitute.
Que la mère de ma fille est une prostitué.
Solicitation of a prostitute.Twice.
Sollicitation de prostituée. Deux fois.
We need an undercover cop disguised as a prostitute so we can arrest any citizens looking for cheap thrills.
Il nous faut un flic déguisé en prostituée, pour arrêter les citoyens à la recherche de frissons au rabais.
For oral and anal sex with a prostitute.
Pour sexe buccal et anal avec une prostituée.
She is a prostitute.
C'est une prostituée.
How about this expensive prostitute?
Ou peut-être cette prostituée de luxe?
- Your... prostitute is calling my work.
- Ta... prostituée appelle à mon travail.
- Prostitute?
- Prostituée?
Now you do know Why a prostitute make more money than a dope dealer?
Vous savez pourquoi une pute ramasse plus de thune qu'un dealer?
Why does a prostitute...?
Qu'est ce qu'une pute vient...?
At fourteen, I was kidnapped to Cambodia to be a prostitute.
À 14 ans, j'ai été kidnappée et prostituée au Cambodge
That prostitute made me shoot up with a dirty needle.
On m'a refilé une aiguille contaminée.
Can you confirm that the victim was a prostitute?
La victime est bien une prostituée?
It does appear that the woman was a prostitute, but I'm afraid that's all I can say right now.
En effet, mais je ne peux pas en dire plus.
She was 23 years old, 5'3 " tall, Caucasian and a prostitute.
23 ans, 1,60 m, blanche et prostituée.
Another prostitute was brutally murdered in West Hollywood last night.
Jack est de retour Une autre prostituée a été assassinée.
You know how you can pay a prostitute to act things out for you?
Tu sais comme tu peux payer une prostituée pour faire un petit numéro?
- She wasn't a prostitute.
- C'était pas une prostituée.
Go find your own prostitute. Oh no.
Trouve-toi une autre pute.
Does this dress say prostitute? - No.
- Cette robe fait pute?
On the rabbi story, do you want the transvestite prostitute
Pour le rabbin, vous voulez le travesti
A prostitute, Christelle Kolarov. She worked for Pistachio.
C'est une ancienne pute, Christelle Kolarov, elle bossait pour le Pistachier.
I apologize for being so unsophisticated but I cannot let a 1 6-year-old girl prostitute herself.
Pardon d'être aussi simple, mais je ne peux pas laisser une gamine de 16 ans se prostituer.
- And a prostitute.
- Et prostituée.
I've been with a prostitute once, but I didn't pay for it.
J'ai couché avec une prostituée mais j'ai pas payé.
" Friend to thief and prostitute
TROIS NUITS PLUS TÔT " Ami du voleur et de la prostituée.
Ed is married to a former prostitute who gives him his only son...
Ed est marié à une ancienne prostituée qui lui donne son fils unique...
Prostitute.
Prostituée!
I'm going to be a prostitute.
Moi, je vais jouer une putain.
You're a prostitute!
Tu es une pute.
Hope you die. When you do, no one's going to fucking notice,'cause you're just a fat, fucking prostitute.
J'espère que tu vas mourir et que personne ne le remarquera car t'es rien qu'une grosse prostituée.
But I am a prostitute?
Mais je suis une prostituée?
I didn't know she was a prostitute when I first met her.
J'ignorais que c'était une prostituée.
- I'm not a prostitute.
- Je ne suis pas une pute.
Are you a prostitute?
Tu es une prostituée?
- Maybe Dr. Griffin will like a prostitute.
- Dr Griffin voudra peut-être une prostituée.
And, you prostitute?
Et la, vous vous prostituez?
But as it is, I have to prostitute myself out to Amy, just so I can please everyone.
Mais là, je dois me vendre à Amy pour faire plaisir à tout le monde.
The second time, he brought a transvestite prostitute to dinner.
La 2e, il est venu dîner avec un travesti.
Hey, okay. Thanks for the advice, prostitute.
Merci, prostituée.
Prostitute?
Prostitutée?
I'm sorry, I am not a prostitute...
Viens.
And I'm sorry I called you a fat prostitute.
Et désolé de t'avoir traité de grosse prostituée.
I was dressed as a prostitute.
Justement.